前车辙浅后车缩,两车勒马让先跃。
何况东阳绛灌年,贾生攘臂定礼乐。
诗句原文:
前车辙浅后车缩,两车勒马让先跃。
注释:这句话描述了两辆车在道路上行驶时的情景,前一辆车的车轮痕迹较浅,而后一辆车则因速度较快而显得较为退缩。当两车相遇时,它们会同时勒住马匹,让前面的车辆先行通过。这里的“勒马”指的是马匹被缰绳拉住,停止前进的意思。
译文:
在前一辆车的车轮痕迹较浅,而后一辆车因速度较快而显得较为退缩。当两车相遇时,它们会同时勒住马匹,让前面的车辆先行通过。这里的“勒马”指的是马匹被缰绳拉住,停止前进的意思。
赏析:
这首诗通过描绘两车的相遇情景,生动地展现了道路交通中的相互谦让和礼让的重要性。它反映了古人在行车过程中的谦逊有礼、互相礼让的传统美德。诗中的“前车辙浅后车缩”形象地描绘了两车相遇时的情景,前一辆车的车轮痕迹较浅,而后一辆车则因速度较快而显得较为退缩。当两车相遇时,它们会同时勒住马匹,让前面的车辆先行通过。这里的“勒马”指的是马匹被缰绳拉住,停止前进的意思。这种礼让的行为体现了古人在行车过程中的谦逊有礼、互相礼让的传统美德,也反映了古代社会对于和谐、秩序的追求。