曩向真州订古文,飞龙滂熹折纷纭。
经生家法从来异,拓本模糊且饷君。
【注释】 己亥:清代康熙皇帝的年号。杂诗:即七律,一种古体诗歌体裁。其一百六十七:指这首诗。
【赏析】 此诗作于诗人晚年流落江宁时。诗人回忆早年在真州(今江苏仪征)与友人订约,要写古文,不料后来“飞龙堕地”了。这里用飞龙比喻自己,暗喻自己曾想建功立业,一展宏图,但终究事与愿违。接着又感叹“家法”之不同,原来“经生”之家法是与俗世不同的;至于拓本,因为年代久远,也难免模糊不清。
从诗的内容来看,作者对当时社会现实的不满之情溢于言表,同时也流露出一种无可奈何的情绪。