谁肯栽培木一章，黄泥亭子白茅堂。
新蒲新柳三年大，便与儿孙作屋梁。
【注释】
己亥：乾隆四十七年（1782），作者辞官南归，居扬州。杂诗：即组诗。其二十四：组诗中的第二十四首。木章：指树木的根节。黄泥亭子：用黄泥砌成的亭子。白茅堂：用白茅草覆盖的茅屋。儿孙：子孙后代。作屋梁：做房屋的横梁。
【译文】
谁能栽培这株大树？黄泥亭子和用白茅盖的茅屋。新长的蒲苇三年后长成，就给子孙后代建造房屋。
【赏析】
《己亥杂诗》是清代诗人龚自珍于清乾隆四十七年所作组诗作品。此诗为其中第二十四首，写自己辞官南归后对故园生活的怀念之情。
“谁肯栽培木”句，说自己辞官南归后，谁肯栽培我种植的树呢？这是说自己辞官南归后，无人栽培自己培植的树木了。
“黄泥亭子”句，言自己辞官南归后，在南亭下用黄泥砌成的亭子里，用白茅草盖的茅屋旁栽种了一棵大树。这两句，既表达了自己辞官南归后的孤独、无聊，又反映了自己的高洁品格。
“新蒲新柳”句，说新生长出的蒲苇三年后长成了大树，就给子孙后代建造房屋吧。这里以“新蒲新柳三年大”来比喻自己辞官南归后所受到的冷落、孤寂。这两句诗，既表达了自己对故园生活的怀念之情，又表达了对官场生活的厌倦、不满，同时也反映了自己忧国忧民的胸怀壮志。
龚自珍辞官南归时，正值他年富力强之时，而他却选择了一条充满荆棘的道路，毅然决然地离开了官场生活。这种高尚的情操和远大的抱负，正是他诗歌中所要传达出来的主题思想之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。