满拟新桑遍冀州，重来不见绿云稠。
书生挟策成何济？付与维南织女愁。
《己亥杂诗》其二十一，诗人龚自珍通过这首诗表达了对河北种桑政策的失望以及对未来的期望。接下来将逐句解释诗句的含义及其背后可能蕴含的历史文化背景：
- 诗句解析：
- “满拟新桑遍冀州”：诗人满怀希望地计划在冀州普遍种植桑树。
- “重来不见绿云稠”：但后来回来时，发现桑林稀疏，未能形成茂密的桑田。
- “书生挟策成何济？”：作为一个读书人，手持书卷，有何用武之地？
- “付与维南织女愁”：最终，这种理想只能化作维南方言中织女的忧愁。
- 翻译与注释：
- 译文：满心期待新桑布满冀州，重归却发现绿色桑林不再浓密。书生握笔无计可施，徒增忧虑。
- 注释：冀州，古地名，今河北省境内。维南，古代传说中的织女，这里指代织女所居之地。
- 赏析：
- 历史与现实：这首诗反映了作者对于当时政策执行的不满。他提出的种桑政策本意是改善农业经济，但在实际操作中却因种种原因未能达到预期效果。
- 文人角色的无奈：作为读书人的诗人，面对现实的无力感和理想与现实的落差，使他深感失落。
- 文化寓意：“绿云稠”这一描述，不仅指桑林茂密的景象，也隐喻着生机勃勃和繁荣昌盛的局面。而“付与维南织女愁”则透露出作者对于无法实现的理想感到深深的忧郁与焦虑。
这首诗不仅是对个人理想未果的一种表达，也是对封建社会保守政策的批判。龚自珍通过这首诗传达了他对于变革的渴望以及对现状的不满和批评。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。