茶话日将夕,虚堂闻梵音。
道根俱不浅,静理亦何深。
贻我郢中曲,劳余尘外吟。
谁能一弹指,了悟去来今。
这首诗是诗人在与友人重伯陈伯涛相见后所作的,表达了对友人的深厚情谊以及对佛教禅宗教义的领悟。下面是逐句的解释:
- 茶话日将夕,虚堂闻梵音。
- “茶话”:喝茶聊天的意思。
- “日将夕”:太阳即将落山。
- “虚堂”:空旷的大厅。
- “闻梵音”:听到佛教中的佛号或咒语声。
译文:喝茶聊天的时候,夕阳即将落下,我在空旷的大厅里听到佛号的声音。
- 道根俱不浅,静理亦何深。
- “道根”:指修道的根本。
- “俱不浅”:都不浅薄。
- “静理”:安静的理(佛法中的道理)。
译文:修道的根本都不算浅薄,安静的道理也很深奥。
- 贻我郢中曲,劳余尘外吟。
- “贻” 通 “ 遗 “,赠送的意思。
- “郢中曲”:郢州的音乐曲调。
- “劳”:动词,劳苦、辛苦。
- “尘外”:指超脱世俗之外的境界。
译文:你给我赠了郢州的音乐曲调,让我在尘世之外辛苦地吟唱。
- 谁能一弹指,了悟去来今。
- “弹指”:形容时间极短,如弹一下手指一样短暂。
- “了悟”:彻底理解。
- “去来今”:过去、现在和未来。
译文:谁能通过短暂的时间就能彻底理解过去、现在和未来呢?
赏析:
这首诗是一首咏物诗,通过对茶、禅的对话,传达了诗人对佛教禅宗教义的领悟。诗中通过描绘夕阳、空堂、佛号等意象,表达了诗人对修行之路的深刻理解和对未来的思考。同时,诗人通过与友人的交流,抒发了自己的情感和心境,展现了一种超脱世俗、追求真理的精神风貌。