将军夜战战北庭,横绝大漠回奔星,雪花如掌吹血腥。
边风冽冽沉悲角,冻鼓咽断貔貅跃,堕指裂肤金甲薄。
云阴月黑单于逃,惊沙锵击苍龙刀,野眠未一辞征袍。
欲晓不晓鬼车叫,风中僵立挥大纛,又促衔枚赴征调。
诗句解析与注释
- “将军夜战战北庭”:描述将军在夜间与敌军交战的情景。
- “横绝大漠回奔星”:形容战斗激烈,将军指挥部队如流星般迅速撤退。
- “雪花如掌吹血腥”:描述战斗中寒风中的雪花,如同手一样可以吹动鲜血。
- “边风冽冽沉悲角”:描绘边疆的寒冷天气和沉重的哀伤气氛。
- “冻鼓咽断貔貅跃”:形容鼓声震天,使勇猛的军马无法奔跑。
- “堕指裂肤金甲薄”:说明战事残酷,连金属甲胄都承受不住。
- “云阴月黑单于逃”:表示夜晚云雾密布,月亮被遮住,匈奴单于逃跑。
- “惊沙锵击苍龙刀”:战场上沙尘被风吹起,发出声响,仿佛苍龙挥舞着利剑。
- “野眠未一辞征袍”:描述将军在野外休息时,尚未脱下战袍。
- “欲晓不晓鬼车叫”:暗示战争即将结束,但天色仍昏暗不明。
- “风中僵立挥大纛”:形容将军在风中站立,挥舞旗帜。
- “又促衔枚赴征调”:再次催促士兵准备出征。
译文
西域引
将军夜战战北庭,横绝大漠回奔星,雪花如掌吹血腥。
边风冽冽沉悲角,冻鼓咽断貔貅跃,堕指裂肤金甲薄。
云阴月黑单于逃,惊沙锵击苍龙刀,野眠未一辞征袍。
欲晓不晓鬼车叫,风中僵立挥大纛,又促衔枚赴征调。
赏析
这首诗通过丰富的想象力和生动的描写,展现了一幅宏大的战争场面。从夜晚的激战到白天的战场,从寒冷的天气到激昂的战斗情绪,诗人用简洁有力的文字,将这场激烈的战役刻画得淋漓尽致。同时,诗中还巧妙地运用了比喻和象征手法,使得整首诗更加富有诗意和画面感。