一片青天雪，惟余黄鹤楼。
更无江上客，来泛木兰舟。
余亦从兹逝，仙人不可求。
征鸿去何所，菰叶满汀洲。

黄鹤楼”（Yellow Crane Tower, Huanghelou）是位于中国湖北省武汉市武昌区的一座著名古建筑，始建于三国吴黄武二年（223年），历代屡加重修。这座楼高50多米，有七十二根圆柱拔地而起，60个翘角凌空舒展。

诗句翻译：
一片青天雪，惟余黄鹤楼。更无江上客，来泛木兰舟。余亦从兹逝，仙人不可求。征鸿去何所，菰叶满汀洲。

译文：
在那无边的碧蓝天空之下，只有一座孤独的黄鹤楼矗立着。在这楼上，已经没有江上的游客们泛舟游玩了。我也随着这历史的长河一同逝去，对于那追求长生不老的仙人，我恐怕是再也无法见到了。远方飞去的大雁究竟会到达何处呢？只见江边菰草遍布、荷叶繁茂的小岛上，大雁们或栖息或飞翔，显得如此安详。

赏析：
本诗描绘了黄鹤楼的壮丽景色和作者对历史变迁的感慨。首联“一片青天雪，惟余黄鹤楼”通过“青天”“雪”等元素，营造出一种苍茫而静谧的氛围，使读者仿佛置身于一个宁静而又神秘的场景中。颔联“更无江上客，来泛木兰舟”则转换了视角，展现了黄鹤楼周围的江景以及游客们的离去，增添了些许寂寥之感。颈联“余亦从兹逝，仙人不可求”表达了诗人对生命无常的哲思，同时也流露出对超凡脱俗境界的追求。尾联“征鸿去何所，菰叶满汀洲”以大雁作为意象，暗示了时间的流逝和生命的轮回，同时点明了诗人内心的平静与超脱。整首诗既展现了自然景观的美，也体现了诗人深沉的情感和哲理思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。