涓涓细濑胜尘沙,路转城阴水两叉。
虾菜亭空荒渚卸,藜光桥古御街斜。
长空叆叇天如墨,老树蒙茸雪作花。
今古诗人多聚此,玉延亭外即西涯。
西涯
涓涓细濑胜尘沙,路转城阴水两叉。虾菜亭空荒渚卸,藜光桥古御街斜。长空叆叇天如墨,老树蒙茸雪作花。今古诗人多聚此,玉延亭外即西涯。
译文
涓涓溪流清澈胜过尘沙,道路转过城垣的暗影,看到两条岔流的水。
虾菜亭子已经空荡无人,在荒岛上卸下了渔网,藜光桥古老的街道被斜阳映照着。
天空中云雾缭绕,如同黑墨水般浓重,老树覆盖着厚厚的积雪,就像树上挂满了雪白的花。
今天许多诗人聚集在这里,玉延亭的外面就是西涯。
注释
涓涓:水流细小的样子。
涧:小溪、山涧,指山涧中的流水。
胜:比得上。
路转城阴水两叉:路转过城边的阴影,看见两条岔流的水。
虾菜:指河中产的虾和蔬菜。
卸:卸掉,去掉。
藜光桥:指古代的一座桥梁,因用藜木建造而得名。
长空:形容天空非常辽阔。叆叇:云气低垂遮蔽天空的景象;也写作“黯蔼”。
老树:年岁已大的老树。
蒙茸:草木茂盛的样子,这里指树木茂密。 花:开花。
玉延亭:古代名亭,在今江苏南京市秦淮区。
赏析
《西涯》是明代诗人高启创作的一首五言绝句。此诗描绘了一个宁静而又美丽的自然景象,通过对山水、林木等景物的描写,表达了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。全诗语言简练明快,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。