落叶下如雨，斯人不可攀。
红藏前代寺，翠拥隔江山。
冠盖同时集，琴尊尽日闲。
未能登绝顶，足力自嫌孱。
诗句释义与译文：
- 落叶下如雨，斯人不可攀。
- 注释: 秋天的树叶纷纷落下，如同下雨一般密集，这景象令人心旷神怡，却也让人感到孤独无助，无法接近这样的美景。
- 译文: 秋叶纷飞，如雨般降落，使人无法亲近。
- 红藏前代寺，翠拥隔江山。
- 注释: 红色代表着过去和历史，寺庙中收藏着这些历史的见证；绿色则代表自然，周围环绕的是远隔的山丘和河流。
- 译文: 红色的寺庙收藏着过往的历史痕迹，绿色的自然景观围绕着远方的山川。
- 冠盖同时集，琴尊尽日闲。
- 注释: “冠盖”指官员们的帽子和车盖，而“琴尊”则是高雅的乐器与酒杯。这里描述的是众多官员在此处集会，他们或弹琴、或饮酒，享受着闲暇时光。
- 译文: 众多官员在此聚集，或弹琴或饮酒，享受着闲暇的快乐时光。
- 未能登绝顶，足力自嫌孱。
- 注释: 诗人未能登上最高峰，对自己的体力产生了怀疑。
- 译文: 尽管没有到达顶峰，但我对自己是否能够承受这样的挑战感到疑惑。
赏析：
这首诗描绘了一幅秋天的景象，通过细腻的文字展现了自然之美以及人与自然的和谐相处。诗人通过对落叶的描述表达了对自然的敬畏之情；对历史遗迹的提及则反映出对文化遗产的尊重；最后通过聚会的场景反映了人与人之间的交流和共鸣。整首诗不仅具有很高的艺术价值，同时也蕴含着深刻的哲理，提醒我们珍惜当下，感悟自然与人的关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。