雉堞浸湖光，盈盈水一方。
烟波狂客墅，衮绣相公堂。
江柳作新态，野花吹古香。
旧时觞咏地，触目尽荒凉。
【注释】
月湖：位于苏州城西南的沧浪区。
雉堞（zhi è）：古代城墙上用于瞭望和报警的小土台子，这里指代城墙。
浸湖光：湖水映入城墙之中。
盈盈水一方：形容水面清澈透明。
烟波狂客墅：别墅周围环绕着烟雾般缭绕的湖水。
衮绣：华丽的锦绣服饰。
相公堂：官邸。
江柳作新态：江面上的柳树在春天呈现出新的形态。
野花吹古香：野花散发出古老而迷人的香气。
旧时觞咏地：昔日文人雅集的地方。
【译文】
月湖的景色如画，城墙上的雉堞倒映在湖中。
湖水清澈透明，仿佛一方小小的湖泊。
别墅周围是一片烟雾般的湖水，华丽的官府大厅显得格外醒目。
江边的柳树呈现出春天的新姿态，野花散发着古老的香气。
曾经文人雅集的场所如今已经变得荒凉破败。
【赏析】
这首诗描写了月湖的风光，通过描绘月湖四周的美景，展现了诗人对过去美好生活的怀念之情。首句以“雉堞”写湖，既点出了月湖的位置，又写出其特点。第二句进一步描绘了湖面的景象，使读者可以清晰地想象出湖中的景色。接下来三句则分别描绘了湖周围的景物，如“烟波狂客墅”、“衮绣相公堂”等，都充满了诗意。最后一句则将视线引向了远方，感叹往日的繁华已不复存在。整首诗语言优美，意境深远，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。