登高丘,望远海。
三神山,海中峙,长生大药竟何在。
安期生,羡门子,我从尔游,尔应我待。
情已奔,忧还起。
自顾顽劣躯,得无遇君君不礼。
波涛荡潏,陵麓施靡。
灵槎茫茫,引颈延伫,不知奚舣。
猿鸟啼风树凄其,窅冥西日颓,仙乎仙乎我心悲。
这首诗出自宋代诗人晁补之的《登高丘而望远海》。下面是对这首诗的逐句解释和赏析。
- 登高丘而望远海:
- 释义:登上高山之巅,远眺辽阔无际的海洋。
- 译文:我攀登高山之巅,放眼望去,那广阔无垠的大海展现在眼前。
- 注释:登高丘,指登山。望远海,形容视野宽阔。
- 赏析:诗人通过登高丘这一动作,展现了他宽广的视野和胸怀,表达了他对未知世界的无限向往和探索精神。
- 三神山,海中峙,长生大药竟何在?:
- 释义:有三座神山屹立在海洋之中,但传说中的长生不老之药究竟在哪里呢?
- 译文:三座神秘而威严的神山矗立在茫茫海域之中,令人心生向往,但传说中的长生不老之药究竟藏匿于何处呢?
- 注释:三神山,指的是传说中位于海上的三座仙山。长生大药,指的是能够使人长生不死的药物。
- 赏析:诗人通过提问的方式,表达了对神仙境界的向往之情,同时也引发了读者对于生命、宇宙以及存在本质的思考。
- 安期生,羡门子,我从尔游,尔应我待。:
- 释义:我愿跟随安期生或羡门子学习,你们愿意接受我的请求吗?
- 译文:我渴望追随安期生或羡门子学习,你们是否愿意接受我的请求?
- 注释:安期生,传说中的仙人之一,常与羡门子相提并论。从尔游,意为跟随你们学习。尔应我待,表示希望获得你们的接纳和指导。
- 赏析:诗人通过表达自己的求学意愿和对高人的敬仰之情,展现了他的谦逊和进取之心。同时,这也反映了古代士人对于学问和道德修养的重视。
- 情已奔,忧还起。自顾顽劣躯,得无遇君君不礼。:
- 释义:心中的情感已经奔涌而出,但忧虑也随之而起。自己虽然资质愚钝,却希望能够得到你们的善待。
- 译文:我心中的感情如同汹涌的波涛,无法平息;然而,忧虑也随之而来。尽管我自身条件并不出众,但我仍希望能够得到你们的尊重和善待。
- 注释:情已奔,意为心中情感难以控制。忧还起,表示忧虑也随之而来。自顾顽劣躯,意为自我反省,知道自己资质愚钝。得无遇君君不礼,意为希望得到你们的尊敬和善待,但担心可能会受到冷落。
- 赏析:诗人通过描绘内心的波动和担忧,展示了他的真诚和谦逊。同时,这也反映了古代士人对于人际关系和道德修养的深刻理解。
- 波涛荡潏,陵阜施靡。灵槎茫茫,引颈延伫,不知奚舣。”:
- 释义:波涛汹涌澎湃,山峦起伏不定;我遥望着远方,心中充满期待和迷茫。
- 译文:海浪汹涌澎湃,山峦起伏不定;我在远处凝望着这片天地,心中充满了期待和迷茫。
- 注释:波涛荡潏,意为波涛汹涌澎湃,声音激荡。陵阜施靡,意为山陵起伏不定。灵槎茫茫,意为我遥望着远方,心神不定。引颈延伫,意为抬头伸长脖子,静静地等待。奚舣,意为不知道该如何停靠。
- 赏析:诗人通过描绘自然景观和内心感受,表达了他对未知世界的向往和对人生旅途的迷茫。同时,这也反映了古代士人对于自然界和人生哲理的深刻观察和感悟。
这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的哲理内涵,展现了宋代文人的精神风貌和审美追求。它不仅是一首抒情诗,更是一幅描绘人与自然、人与宇宙关系的艺术画卷。