乾坤钟灵秀,绝代产殊色。
容光竞明月,兰蕙萃为饰。
札札弄机声,文锦光击射。
怀贞不肯字,惧无萧史敌。
老父爨下炊,母借邻灯织。
拮据日不遑,不克谋朝夕。
妾心怆以摧,养女不得力。
含羞信蹇媒,情因菽水迫。
良人同此心,一身何足惜。
吁嗟轻薄儿,嘻游狎便辟。
锦衾遗巧笑,好逑而摈斥。
膏沐为谁施,幽房常局蹐。
展转不能寐,瑶琴怨终夕。
琴声一何悲,心伤柱促激。
既不成婚媾,又远去亲膝。
身心两不遂,悢悢不能抑。
明月照我怀,挥泪长叹息。
【注释】
- 妾薄命:女子命运多舛,命运不济。
- 乾坤钟灵秀:天地间有如此多的灵气和美丽。
- 绝代产殊色:在这个世界上独一无二地拥有美貌。
- 容光竞明月:形容容颜如月光般皎洁明亮。
- 兰蕙萃为饰:兰蕙等花卉被作为装饰品使用。
- 札札弄机声:指纺织机的声响。
- 文锦光击射:文采斑斓的丝织品在阳光下闪耀。
- 怀贞不肯字:心怀贞操,不愿意取悦于人。
- 惧无萧史敌:担心自己没有像萧史那样能够吸引伴侣的人。
- 老父爨下炊:家中老人在灶台旁做饭。
- 母借邻灯织:母亲借隔壁的灯光来纺织。
- 拮据日不遑:生活困顿,连日常的事情也做不完。
- 不克谋朝夕:不能谋划一天的生计。
- 含羞信蹇媒:羞涩中求助于媒人。
- 情因菽水迫:因为饮食朴素而感到窘迫。
- 良人同此心:我的爱人与我有相同的心愿。
- 一身何足惜:自己虽然孤独但并不值得珍惜。
- 吁嗟轻薄儿:唉!那些轻浮、不重感情的孩子。
- 嘻游狎便辟:随意游玩,不务正业。
- 锦衾遗巧笑:用华丽的被子送别。
- 好逑而摈斥:美好的配偶却被拒绝。
- 膏沐为谁施:用什么来沐浴?
- 幽房常局蹐:在幽暗的房间中常常感到不安。
- 展转不能寐:辗转反侧,无法入睡。
- 瑶琴怨终夕:整夜弹奏着瑶琴,表达自己的怨恨之情。
- 琴声一何悲:琴音悲伤至极。
- 心伤柱促激:心中的悲痛如同急促跳动的柱子一般。
- 既不成婚媾:未能结成婚姻。
- 又远去亲膝:远离了父母的膝盖,失去了依靠。
- 身心两不遂:身体和心灵上都得不到满足。
- 悢悢不能抑:心中惆怅,无法抑制。
- 明月照我怀:明亮的月光照耀着我的怀抱。
- 挥泪长叹息:泪水止不住地流淌,长声叹息。
【赏析】
这是一首写女子不幸的诗篇,通过一个女子的口吻表达了她对爱情的追求和失望的痛苦心情。全诗以“妾薄命”开篇,奠定了诗歌的感情基调。
第一句“乾坤钟灵秀”,赞美了天地间的灵气和美丽,暗示女子天生丽质。第二句“绝代产殊色”,表明女子美貌出众,无人能及。第三句“容光竞明月,兰蕙萃为饰”,形容她的容貌如月光般皎洁美丽,同时用兰花蕙草作为装饰,展现了其高雅脱俗的气质。第四至六句“札札弄机声,文锦光击射,怀贞不肯字,惧无萧史敌”,描绘了她的勤勉劳作和内心的坚守,以及担心自己配不上对方的心情。第七句“老父爨下炊,母借邻灯织”,表现了她生活的艰辛,父母亲都在忙碌着家务活。第八至十一句“拮据日不遑,不克谋朝夕,含羞信蹇媒,情因菽水迫”,描述了她的生活困境和内心矛盾,既想找个好归宿,却又担忧自己无法承担婚姻的责任。第十二句“良人同此心,一身何足惜”,表示自己虽然孤苦,但并不认为这有什么值得惋惜的。
接下来四句分别写女子对爱情的期望和现实的失望。第十三四句“吁嗟轻薄儿,嘻游狎便辟”,批评了一些轻浮、不重感情的行为,同时也暗示了对理想伴侣的渴望。第十五六句“锦衾遗巧笑,好逑而摈斥”,描写了送别时的情境,表达了对美好姻缘被拒的无奈和伤感。最后四句“膏沐为谁施,幽房常局蹐,展转不能寐,瑶琴怨终夕”,抒发了自己在幽暗房间中的孤独无助以及对丈夫离去的无尽思念和哀怨。
这首诗通过一位女子的内心独白,生动地展示了她在追求爱情道路上的艰辛和痛苦,以及对于理想爱情的向往和失落。诗的语言优美,情感真挚,读来令人动容。