皇英庙前万竿碧,爽飒寒空拂云日。
旧游不复梦中过,断苇衰蓬向人立。
东国西曹来使君,如椽手握风泠泠。
与可仲圭尽辟易,近今此道谁其伦。
醉中往往恣挥洒,墨雨空飞散夭冶。
但觉毫端役鬼神,安知门外罗车马。
蒙君一纸持相赠,绝域如通故乡信。
谡谡声从耳畔流,阴阴翠向眉间映。
七泽云开环佩孤,三湘月落风涛振。
素壁高粘凤欲来,眼前俗客乌能近。
安得一纸复百纸,此身坐老幽篁里。
诗句释义:皇英庙前有万竿翠绿的竹子,它们在寒空里拂过云日。旧游之地已不复梦回,只见断苇衰蓬向人立。东国西曹来使君,手执如椽巨笔,挥洒自如风泠泠。与可仲圭尽皆退避,近今此道谁为能伦?醉中往往恣挥洒,墨雨空飞散夭冶。但觉毫端役鬼神,安知门外罗车马。蒙君一纸持相赠,绝域如通故乡信。谡谡声从耳畔流,阴阴翠向眉间映。七泽云开环佩孤,三湘月落风涛振。素壁高粘凤欲来,眼前俗客乌能近。安得一纸复百纸,此身坐老幽篁里。
译文:在皇英庙前有一万多竿碧绿的竹子,它们在寒空中拂过云日。我过去游玩的地方已经无法回忆,只见到断苇衰蓬向人群站立。东国的西曹派来的使者,手中握着像椽子那么巨大的笔,挥洒自如如风泠泠。与可仲圭都退避一旁,近现代谁能与此相比?我在饮酒时常常随意挥洒墨汁,墨雨在空中飘散出美丽的色彩。但只觉得笔尖上役使鬼神,不知道外面还有车马等物。您给了我一封书信,让我在异乡也能知道家乡的消息。谡谡的声音从耳边流出,阴沉的绿色在眉宇之间闪现。七泽云开环佩孤独,三湘月落风涛震天。白色的墙壁高高地粘着飞鸟的尾巴,眼前的俗客怎么能接近我。怎样才能得到更多的纸张呢?让我在这里安静地生活。
赏析:这首诗是图司寇定斋送给作者墨竹的诗,表达了诗人对墨竹的喜爱和赞美之情。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,通过对墨竹的形象描写,展现了诗人高洁的品质和淡泊名利的情怀。