经旬不出户,寂然成山阿。
壶觞唯自酌,小鸟时来歌。
长饥乐至道,造化相婆娑。
默默忽有晤,怡颜步庭柯。
这首诗是唐代诗人王维的《山居》。诗中表达了诗人对自然和宁静生活的向往,同时也反映了他内心的孤独和寂寞。下面逐句进行解析:
闭门经旬不出户,寂然成山阿。(注释)关门十天不出门,静静地坐在山的角落。
译文:闭门不出,独自在静谧的山林中度过十天,静静地坐在角落里。壶觞唯自酌,小鸟时来歌。(注释)只有自己喝酒,有时有小鸟来歌唱。
译文:只有自己饮酒,有时有小鸟来唱歌。长饥乐至道,造化相婆娑。(注释)长时间感到饥饿,但能领悟到道的道理,大自然也在轻轻地摆动。
译文:长时间感到饥饿,但能领悟道的道理,大自然也在轻轻地摆动。默默忽有晤,怡颜步庭柯。(注释)突然之间有了交流,心情愉悦地漫步在庭院的树枝上。
译文:突然之间有了交流,心情愉悦地漫步在庭院的树枝上。
赏析:
这首诗描绘了王维隐居山中的日常生活。首句“闭门经旬不出户”,表现了他对自然的热爱和对隐居生活的追求。接下来的四句则描述了他与自然的和谐共处,以及内心的宁静和喜悦。最后两句则表现了他的豁达和乐观,即使身处困境也能找到乐趣,感受到大自然的魅力。整首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静、和谐的画面,表达了诗人对自然的敬畏和热爱。