万里坏长城,叹息北征将士;
中原撑半壁,伤心南渡君臣。
诗句释义:
万里坏长城,叹息北征将士;
中原撑半壁,伤心南渡君臣。
译文:
万里长城被毁坏,令人叹息的是北方的征战士兵;
中原大地支撑半壁江山,令人伤心的是南方的逃亡君臣。
注释:
万里:形容范围广阔。坏:毁坏,破坏。长城:指古代中国用来抵御外敌的城墙。叹息:表示惋惜、遗憾之情。北征:北方的征战行动。将士:指参加战争的士兵。中原:指中国的中部地区。撑:支持,支撑。半壁:半边江山。伤心:感到悲伤。南渡:指南宋时期,宋高宗赵构南逃至杭州,建立南宋王朝。君臣:指皇帝和臣子。
赏析:
这首诗以“万里”开篇,描绘了辽阔的国土遭受破坏的情景,表达了诗人对边疆战事的忧虑和对士兵牺牲的哀悼。紧接着,“中原”两句转入对国家命运的担忧,揭示了南宋朝廷因内忧外患陷入困境的现实。整首诗情感深沉,通过对比南北两方的战争与和平状态,表达了诗人对于国家统一和民族繁荣的渴望,以及对于战争中牺牲者深深的同情。