一镫荧荧光,歘然散数点。
渐远光益多,百道飞电闪。
外环晕几重,着色闲浓澹。
殷红日杲杲,蔚蓝波潋潋。
心知眼前障,欲以一手掩。
五采更交射,不绝始焰焰。
夜梦神告予,妄相去以渐。
草漫投刀圭,最忌弄铅椠。
幻影非有著,真精宜自敛。
譬之泥在水,水澄泥不溓。
又如云掩月,云过月不染。
复其见天心,我圭本无玷。

解析:

这首诗通过生动的意象和丰富的色彩描绘,展现了作者在夜间观灯的情景。以下是逐句的详细解释:

  • 诗句一:“一镫荧荧光,歘然散数点。”
    “一镫”指的是灯笼,“荧荧”形容其微弱的光线。诗人描述了灯光下的景象,一开始只有一点光亮,随后逐渐扩散,如同星星点点。

  • 译文与注释:

一盏灯笼发出微弱的光芒,忽然间光芒四散,犹如无数点星光。    
  • 诗句二:“渐远光益多,百道飞电闪。”
    “渐远”表示灯光越来越远,“光益多”强调了灯光的强度不断增加。接着,“百道飞电闪”形象地比喻了灯光如闪电般快速且密集地射出。

  • 译文与注释:

当灯光逐渐远离时,它发出的光线越来越多,仿佛有上百道闪电同时闪烁。    
  • 诗句三:“外环晕几重,着色闲浓澹。”
    “外环晕”指的是周围环境对光源的反射或折射效果,“几重”暗示了多重的反射。“着色”可能是指灯光的颜色变化,“浓澹”形容颜色的深浅程度。

  • 译文与注释:

外面环境对光源产生了多次反射,形成了多层次的颜色效果,色彩从深到浅,变化微妙。    
  • 诗句四:“殷红日杲杲,蔚蓝波潋潋。”
    “殷红”通常用来形容非常深的红色,“日杲杲”则形容太阳明亮。这里可能是将灯光比作太阳,照亮了水面。“蔚蓝”是蓝色的一种,“波潋潋”形容波浪美丽且波动。

  • 译文与注释:

深红色的灯光照耀之下,水面波光粼粼,呈现出一片美丽的蓝色。    
  • 诗句五:“心知眼前障,欲以一手掩。”
    “眼前障”指眼前的障碍物,诗人想要用手遮挡住这些障碍。这里的“手掩”可能是一种比喻,表达了诗人想要控制局面或消除干扰的愿望。

  • 译文与注释:

我清楚地意识到前方有障碍,想要用手来挡住这些阻碍。    
  • 诗句六至十四:这部分继续描绘了夜晚观灯时的各种感受和景象。诗人通过对光影、色彩、光线的动态描述,展现了一种宁静而美丽的画面。每个诗句都充满了诗意和想象力。

赏析:

这首长诗通过细腻的观察和深刻的情感,展现了诗人对自然美景的热爱和对生活细节的敏锐洞察力。诗中运用了大量的比喻和象征手法,通过光影、色彩的变化,传达了对美好事物的珍惜和赞美。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。