昔闻元公主,苦行何精进。
六时五体投,一砖双趺印。
沁园自言富,视之如朝蕣。
法轮得慧珠,爱河断利刃。
单极干可绝,受砺石欲磷。
区区搏埴土,踏破存者仅。
至人得鱼忘,凡夫刻舟认。
饶舌紫柏师,宝为山门镇。
匣藏尚宛然,曾费宫锦衬。
当时宗室女,下嫁鲁赵亲。
各冒贵主称,内朝雁行觐。
讵必出嶭禅,齐谐勿尽信。
妙严公主拜砖
这首诗的开头,我们看到了“妙严公主”四个字。这是一位名叫妙严的女子,她的身份是公主。而接下来的诗句,则是她在拜砖时的情景。这个动作,可能意味着她正在进行某种宗教或者修行的仪式。
译文:
妙严公主在拜砖,这是一种古老的仪式,她可能是在进行某种宗教或修行的仪式。
注释:
- 妙严公主:指的是一位名叫妙严的女子,她是公主的身份。
- 拜砖:一种古老的仪式,可能涉及到对砖的崇拜。
- 昔闻元公主:这里提到了一个名叫元公主的人物,他可能是这首诗的作者。
- 苦行何精进:描述了元公主的修行态度,她非常刻苦地修行。
- 六时五体投,一砖双趺印:描述了元公主修行的方式,她可能每天六次、五次不同的时间都在做同样的事。
- 沁园自言富,视之如朝蕣:沁园可能是元公主的住所或者修行的地方,她认为那里很富足。蕣是一种花,这里可能是指沁园中的某种植物。
- 法轮得慧珠,爱河断利刃:这里的“法轮”、“慧珠”和“爱河”都是佛教中的概念,可能表示元公主在修行的过程中,得到了智慧的启迪,同时也割舍了世俗的欲望。
- 单极干可绝,受砺石欲磷:这里的“单极干”和“受砺石”都是比喻,形容元公主的决心和毅力。
- 区区搏埴土,踏破存者仅:这里的“区区”和“存者”都是形容元公主的努力,她不断地去尝试,直到成功为止。
- 至人得鱼忘,凡夫刻舟认:这里的“至人”和“凡夫”都是形容元公主的境界,她已经达到了一种超越的境界,不再执着于世俗的东西。而凡人则还在纠结于过去的事情。
- 饶舌紫柏师,宝为山门镇:这里的“饶舌”和“紫柏师”都是形容元公主的智慧和见识,她能够洞察事物的真相。而“宝为山门镇”则表示她的见识足以成为人们学习的榜样。
- 匣藏尚宛然,曾费宫锦衬:这里的“匣藏”和“宛然”都是形容元公主珍藏的东西,它们依然保持着原来的样貌。而“曾费宫锦衬”则表示这些东西的价值很高,甚至超过了皇宫里的锦绣。
- 当时宗室女,下嫁鲁赵亲:这里的“当时宗室女”和“下嫁鲁赵亲”都是形容元公主的身份和地位。她是一个皇室成员,后来嫁给了鲁国和赵国的人。
- 各冒贵主称,内朝雁行觐:这里的“各冒贵主称”和“内朝雁行觐”都是形容当时的风俗和礼仪。在贵族家庭中,孩子们从小就被教导要遵循礼仪,他们像大雁一样整齐地排列着。
- 讵必出嶭禅,齐谐勿尽信:这里的“嶭禅”和“齐谐”都是指古代的一种寓言故事。《嶭》是《列子》中的一个寓言故事;《齐谐》也是《列子》中的一个寓言故事。这些故事都是为了说明一个道理:不要过分迷信古人的言论,要相信自己的判断。