晓星欲落犹未落,仆夫催我起趁站。
清泉横道浅可涉,老树人立俨冠剑。
谁家牛铎巳先鸣,杂以鞭笞言多儳。
我语仆夫且缓行,月黑沙深防马陷。

诗句逐句释义#### 首句:

  • 关键词:晓星欲落
  • 注释:早晨的星星看起来即将消失。
  • 译文:清晨的星星好像要落下,但还没有真正消失。

次句:

  • 关键词:仆夫催我起趁站
  • 注释:仆人催促着我起床,因为我需要在车站赶路。
  • 译文:我的仆人催促着我赶紧出发去车站。

第三句:

  • 关键词:清泉横道浅可涉
  • 注释:清澈的泉水横在道路上,虽然浅浅的,但我可以涉水过去。
  • 译文:清澈的水横在路上,虽然不深,但我还是能走过去。

第四句:

  • 关键词:老树人立俨冠剑
  • 注释:古老的树旁有人站立,他的样子像戴着将军的头盔和宝剑。
  • 译文:在一棵老树下站着的人,看起来像一个戴了将军盔甲和剑的战士。

第五句:

  • 关键词:谁家牛铎巳先鸣
  • 注释:是谁家的牛在钟声还没响起的时候就先打起了鸣。
  • 译文:是谁家的牛在钟声未到时便开始打鸣。

第六句:

  • 关键词:杂以鞭笞言多儳
  • 注释:人们用鞭子抽打牛,声音嘈杂且混乱。
  • 译文:人们用鞭子抽打牛,使得声音杂乱无章。

末句:

  • 关键词:我语仆夫且缓行
  • 注释:我告诉仆人让我慢一些走,因为月黑沙深可能会让马陷进去。
  • 译文:我告诉仆人让我慢一点走,因为夜晚漆黑加上沙子又滑,可能会让马陷入困境。

赏析:

这首诗是一首描写旅行途中所见所感的诗。诗人通过细腻的描绘,把读者带入了一个宁静而又紧张的夜晚旅途中。诗中的“晓星欲落犹未落”,描绘了天色还未全黑,星光依旧闪烁的场景,与后文中“月黑沙深防马陷”形成了鲜明的对比,展现了旅途中自然现象的变幻莫测。同时,“老树人立俨冠剑”和“牛铎巳先鸣”等意象,不仅增添了诗歌的画面感,也让读者感受到了旅途的艰辛与不易。整首诗语言简练,意境深远,充满了生活的烟火气,让人读来倍感亲切。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。