执手陈留邸,欷歔空复情。
大书魏贞士,不署晋安平。
吾笑阮嗣宗,臧否不挂口。
草罢劝进笺,归饮步兵酒。
林下山河邈,黄垆忆旧游。
败人怜俗物,祇解执牙筹。
楼阙知何处,搴帷一笑开。
洛阳府小吏,白日上天来。
筑坛建行宫,一鼓罪人得。
不是温平南,诸君但誉贼。
运甓浑无事,孤忠判致身。
天门折翼梦,谤史恐非真。
一雌复一雄,飞来入紫宫。
凤皇在椒寝,枉用种梧桐。
别墅楸枰赌,小儿破贼还。
西州空洒泪,身不到东山。
林木巢归燕,行宫启佛狸。
封狼徒有志,何日一申眉。
侍疾延昌殿,开言泪数行。
那知书一纸,喜字在中央。
金翅何来鸟,芟夷到七王。
诸儿皆不长,涕泣自烧香。
长驱白门道,车骑何驿骚。
欲得家豪富,今朝事御刀。
捉烛寂无言,引枕独酣睡。
此中可饮酒,解玺浑闲事。
解析:
第一句:执手陈留邸,欷歔空复情。
诗句: 执手陈留邸,欷歔空复情。
译文: 我紧握着陈留的地界,内心充满了悲痛,却只能发出叹息来表达我的哀愁。
注释: 陈留是东汉末年曹操的根据地,诗中表达了诗人对故土的怀念之情。
第二句:大书魏贞士,不署晋安平。
诗句: 大书魏贞士,不署晋安平。
译文: 我在大书上书写了魏国的忠贞之士,但并没有在晋安平的记功碑上署名。
注释: 魏贞士可能指的是那些忠于魏国的人物,而晋安平则可能是指晋国的安平县,这里反映了诗人对历史事件的复杂态度。
第三句:吾笑阮嗣宗,臧否不挂口。
诗句: 吾笑阮嗣宗,臧否不挂口。
译文: 我嘲笑阮籍,他对于是非好坏从不挂在嘴边。
注释: 阮嗣宗即阮咸(123-190),是竹林七贤之一,以不拘礼法、崇尚自然著称。此句表现了诗人对阮籍个性的欣赏。
第四句:草罢劝进笺,归饮步兵酒。
诗句: 草罢劝进笺,归饮步兵酒。
译文: 草拟完劝进的奏章后,我便回到家中痛饮步兵酒。
注释: 步兵酒是汉代的一种美酒,此句反映了诗人结束公务后的轻松生活。
第五句:林下山河邈,黄垆忆旧游。
诗句: 林下山河邈,黄垆忆旧游。
译文: 站在树林之下遥望远方,我思念着黄河南岸的旧游之地。
注释: 黄垆可能是一个地名或指代黄河以南的土地,这里诗人通过回忆往昔的美好时光来表达对逝去岁月的怀念。
第六句:败人怜俗物,祇解执牙筹。
诗句: 败人怜俗物,祇解执牙筹。
译文: 有些人只看重世俗之物而不关心国家大事,只知道摇动算盘珠。
注释: 这两句反映了诗人对那些只顾眼前利益、忽视长远发展的人的批评。
第七句:楼阙知何处,搴帷一笑开。
诗句: 楼阙知何处,搴帷一笑开。
译文: 不知道楼阁的尽头在哪里,但当揭开帷幕露出笑脸时,一切仿佛都清晰可见。
注释: 此句描绘了诗人在揭开帷幕后所见景象,表达了一种豁然开朗的心情。
第八句:洛阳府小吏,白日上天来。
诗句: 洛阳府小吏,白日上天来。
译文: 我曾在洛阳府担任一名小吏,如今已经可以自由自在地在白日里行走了。
注释: 这句反映了诗人从基层官员到有权力之人的转变,体现了他的成长和成功。
第九句:筑坛建行宫,一鼓罪人得。
诗句: 筑坛建行宫,一鼓罪人得。
译文: 我建立了行宫并举行祭祀仪式,最终使得那些罪犯得到了应有的惩罚。
注释: 这句展现了诗人治理国家的决心和成效。
第十句:不是温平南,诸君但誉贼。
诗句: 不是温平南,诸君但誉贼。
译文: 你并不是真正为国为民的好官,只是一味地赞扬那些盗贼罢了。
注释: 诗人在这里批评了一些人的虚伪行为,揭露了他们的真实面目。
第十一句:运甓浑无事,孤忠判致身。
诗句: 运甓浑无事,孤忠判致身。
译文: 虽然我参与运砖看似没有功劳,但我的一片忠心终将成就一番事业。
注释: 此句表达了诗人尽管在小事上努力,但仍会因忠诚而得到应有的回报。
第十二句:天门折翼梦,谤史恐非真。
诗句: 天门折翼梦,谤史恐非真。
译文: 梦中折断翅膀象征着挫折,史书上的谤议也或许并非真实。
注释: 这里的“天门”可能指的是通往仙境的门,象征着美好的愿望或梦想。而“谤史”则可能指史书上的不实之词。
第十三句:一雌复一雄,飞来入紫宫。
诗句: 一雌复一雄,飞来入紫宫。
译文: 一只雌雄同体的动物飞来了,它进入了紫禁城。
注释: 此句用比喻的手法描述了某种神秘或奇异的景象。
第十四句:凤皇在椒寝,枉用种梧桐。
诗句: 凤皇在椒寝,枉用种梧桐。
译文: 凤凰栖息在华美的庭院中,却徒劳地种植梧桐树。
注释: 这句诗通过对比表达了一种理想与现实之间的落差,暗示了诗人对世事的无奈。
第十五句:别墅楸枰赌,小儿破贼还。
诗句: 别墅楸枰赌,小儿破贼还。
译文: 我们在别墅中玩棋赌博,最终让小孩子打败了盗贼返回。
注释: 这句描绘了一幅家庭欢乐的场景,同时也体现了孩子的勇气和智慧。
第十六句:西州空洒泪,身不到东山。
诗句: 西州空洒泪,身不到东山。
译文: 我独自一人在西边流下了泪水,但我并未能前往东边的山上。
注释: 这句表达了诗人内心的失落和孤独感,以及对故土的深深眷恋。
第十七句:林木巢归燕,行宫启佛狸。
诗句: 林木巢归燕,行宫启佛狸。
译文: 树木上筑巢的是燕子,而我则开启了那座古老的行宫。
注释: 这句诗描绘了自然与人文景观的和谐共生,同时也展示了诗人对历史的尊重和传承。
第十八句:封狼徒有志,何日一申眉。
诗句: 封狼徒有志,何日一申眉。
译文: 我虽有志向却未能实现,何时才能一举成名扬眉吐气?
注释: 此句表达了诗人对个人理想的追求和对未来的期待。
最后三句:侍疾延昌殿,开言泪数行。那知书一纸,喜字在中央。金翅何来鸟,芟夷到七王。诸儿皆不长,涕泣自烧香。长驱白门道,车骑何驿骚。欲得家豪富,今朝事御刀。捉烛寂无言,引枕独酣睡。此中可饮酒,解玺浑闲事。
译文: 我侍奉病重的父母在延昌殿,开言流泪几行。那知一张纸上写着一个字,喜字就在中间。金翅鸟是从哪里来的?竟然被消灭到了七王那里。孩子们都不长寿,我只能烧些香祈愿。我渴望能够拥有财富和地位,但现在却只能执掌御刀。我手持蜡烛寂静无语,只有枕边独自酣睡。在这期间我可以做自己喜欢的事情,解玺就是多余的事。
注释: 这几句诗表达了诗人在侍奉父母期间的情感体验和对命运的思考。通过这些文字,读者可以感受到诗人内心深处的忧虑和希望交织的情绪。