水碓高低趁急湍,平桥没水涨痕宽。
渔翁赤脚当溪立,可有嘉鱼上钓竿。
逐句释义
- 奉化溪涨:奉化县的溪水暴涨。这里指奉化溪的水位急剧上升,水位高涨。
- 水碓高低趁急湍:利用水流的急流来调整水碓(一种石制的打水工具)的高度。这里的“趁”是利用的意思。
- 平桥没水涨痕宽:由于水位上涨,原本平缓的桥梁被淹没,留下了明显的水痕。
- 渔翁赤脚当溪立:有一个渔翁穿着赤脚站在溪边,准备钓鱼。
- 可有嘉鱼上钓竿:他期待着能够捕到一条好鱼,这鱼可能是指河中生长的鱼类,如鲈鱼等。
译文
奉化溪的水暴涨,溪边的水碓利用水流调整高度。原本平坦的桥梁被淹,留下深深的水迹。一个渔翁光着脚站在溪边,手持钓竿准备钓鱼。
赏析
这首诗通过描绘奉化溪暴涨的情景和渔翁的钓鱼生活,展现了自然景观与人文活动的结合。诗中用词简练,意境深远,既有对自然景象的生动描绘,也有对渔翁生活的细致刻画,表达了诗人对大自然的热爱以及对平凡生活的珍惜之情。