漫山青翠不沾衣,村舍多依石作扉。
一路溪声琴筑韵,替将鼓吹送侬归。
【注释】
漫山青翠不沾衣:漫,满;青翠,形容青山绿水;不沾衣,指山色青绿如洗,连衣服也不沾一点。
村舍多依石作扉:石,指用石头建造的门;扉,门扇。多,很多。
一路溪声琴筑韵:一路,一路上;溪声,指山涧的流水声;琴筑,指弹琴和敲击筑(打击乐器);韵,这里指声音的节奏、音调。
替将鼓吹送侬归:替,代替;鼓吹,指古代的一种乐器,即小鼓和号角。侬,古时对男子的尊称。
【赏析】
《重过桐岩岭》是唐代诗人李白的组诗作品。此诗描写了诗人重游桐岩岭时所见的景色和心境。首句写景,描绘出一幅青山绿水、鸟语花香的自然画卷。次句写人,描绘出村民依山而居、以石为门的淳朴风貌。第三四句写景,以溪声喻琴声,以筑声拟鼓声,形象地表现了诗人内心的愉悦。最后一句写情,表达了诗人想要回到家乡、享受宁静生活的愿望。整首诗歌语言优美、意境深远,是李白作品中的经典之作。