到处飞鸿指爪移，往还几度又今兹。
琉璃河水仍如镜，十六年前鬓未丝。
【注释】
琉璃河：指代京城附近的一条河流。
到处飞鸿指爪移，往还几度又今兹：到处有鸿雁的飞翔，它们用脚爪划过水面，来回迁徙，如今又有一年来到这个时刻。
琉璃河水仍如镜，十六年前鬓未丝：这河水仍然像镜子一样清澈透明，十六年前的我还没有白头发。
【赏析】
这首诗写于诗人任翰林待诏期间，是组诗《感旧》之一。诗中描绘了一幅宁静美丽的图画，抒发了作者怀才不遇的悲凉之情。
“到处飞鸿指爪移，往还几度又今兹。”意思是：到处有鸿雁的飞翔，它们用脚爪划过水面，来回迁徙，如今又有一年来到这个时刻。
“琉璃河水仍如镜，十六年前鬓未丝。”意思是：这河水仍然像镜子一样清澈透明，十六年前的我还没有白头发。
【译文】
到处有鸿雁在天空中飞翔，它们用脚爪划过水面，来回迁徙，如今又有一年来到这个时刻。
这河水仍然像镜子一样清澈透明，十六年前的我还没有白头发。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。