扁舟破浪行，布帆疾于箭。
红豆盛罗囊，相思不得见。
诗句释义
1 远别离：指离别之苦，表达了诗人因为远离故乡、亲人而感到的悲伤和无奈。
- 扁舟破浪行：扁舟（小船）在波涛汹涌的大海上航行，形象地描绘了诗人乘船远行的艰难困苦。
- 布帆疾于箭：布帆（布制成的帆）迅速升起，比弓箭射出还快，比喻船只行驶的速度极快。
- 红豆盛罗囊：红豆是相思的象征，诗人将红豆装入罗囊（用丝线编织的小袋子），象征着对远方亲人的思念之情。
- 相思不得见：表达出诗人因离乡背井、身在异地而无法与所思念之人相见的遗憾和痛苦。
译文
小船破浪前行，快速如同箭一样飞驰。
红豆装满了罗囊，相思却见不到对方。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了诗人远赴他乡、面对分离时的心境。”扁舟破浪行”形象地描绘了诗人乘船远行的艰辛，”布帆疾于箭”则强调了船只行驶速度之快，突出了旅途的艰难。”红豆盛罗囊”中的红豆成为了相思的象征，体现了诗人对远方亲人的深深思念。而最后的”相思不得见”则直接表达了诗人因距离而产生的孤独和遗憾。整首诗语言朴素，情感真挚，生动地展现了离别之苦和对亲人的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。