沧江共载米家船,咫尺东佘一宿缘。
萸畔椒园粗结构,棕鞋竹杖小留连。
银钩犹榜尚书字,秘笈谁探处士编。
颇喜参寥偕入座,闻香且证木犀禅。
秋晚访述庵司寇三泖渔庄因同访圆津禅院慧㷖上人即放舟游佘山适云闲汪西村张坤厚金冶昆仲亦至偕入王氏园登皆山阁久之复至天马山登周氏山舟堂还抵万寿道院道人雪帆留饮归途得诗四首 其二
沧江共载米家船,咫尺东佘一宿缘。
萸畔椒园粗结构,棕鞋竹杖小留连。
银钩犹榜尚书字,秘笈谁探处士编。
颇喜参寥偕入座,闻香且证木犀禅。
注释:
沧江共载米家船,咫尺东佘一宿缘。
沧江指的是长江,因为长江边上有许多米家的船只。咫尺是指很接近的意思,东佘是松江的别称,这里指松江附近的一个地方。一宿缘是指在这里停留一晚,缘分或因缘。
萸畔椒园粗结构,棕鞋竹杖小留连。
萸畔椒园是指种植有萸和椒的地方,可能是一个地名或者是一个具体的地点。粗结构是指简单的结构,可能是指这个地方的房屋或者建筑比较简单。棕鞋竹杖小留连是指在这个地方停留时,用棕绳做的鞋子和竹子做的拐杖都显得比较简陋,但是仍然舍不得离开。
银钩犹榜尚书字,秘笈谁探处士编。
银钩犹榜是指用银色的钩子来挂榜,这是古代科举考试中的一种方法,用来显示考生的名字。尚书字是指尚书的字体,可能是在科举考试中所写的名字的字体。处士编是指古代的一种书籍,可能是在某个地方编写的。
颇喜参寥偕入座,闻香且证木犀禅。
颇喜参寥偕入座是指很高兴地邀请了参寥和尚来一起坐,参寥是佛教禅宗五祖之一惠能的弟子。闻香且证木犀禅是指闻到了木樨花的香味,这可能是因为寺庙周围有很多木樨树。