一泓古井两株槐，券尾比邻署字皆。
软㡠模糊埋碧藓，古幢剥落卧空阶。
老僧持钵身全病，过客寻碑眼独揩。
听话闲坊宣化事，刹那兴废漫牵怀。
过归义废寺
一泓古井两株槐，券尾比邻署字皆。
软㡠模糊埋碧藓，古幢剥落卧空阶。
老僧持钵身全病，过客寻碑眼独揩。
听话闲坊宣化事，刹那兴废漫牵怀。
【注释】
一泓古井：一个深深的水井，泛指深潭。
软㡠：形容树皮松柔细长。
碧藓：青绿色的苔藓。
古幢：指寺院的牌楼。
“听”句：在闲谈中听到有关宣化（今河北张家口市张北县）的事务。
【译文】
一座深深的水井旁边种着两根槐树，寺院的大门两边都刻有官府的名字。
树皮松柔细长，掩埋了碧绿的苔藓；古老的牌坊已经残破，倒在空荡的台阶上。
老僧人拿着钵盂全身病弱，过路的游客只擦眼睛。
在闲暇的地方听到宣化的事务，转眼之间寺院兴盛或衰落令人感慨万千。
赏析：
首联描写了归义废寺的环境风貌，用“古井”、“槐树”等词语描绘出一幅寂静、幽静的画面，营造出一种深沉、宁静的氛围。
颔联通过描绘院内景物来进一步渲染这种气氛。“软㡠模糊”写出了树木的状态，让人联想到岁月的痕迹；“碧藓”则写出了环境的古老和宁静。
颈联则是对人物的刻画，通过对老僧人的描绘，展现了他们生活的艰辛与孤独。而“过客寻碑”则表现了人们对历史遗迹的关注与敬畏。
尾联则表达了诗人对历史的变迁与现实的无奈的感受，通过对比“兴废”一词，表达了对世事无常的感慨，同时也流露出对历史的尊重与怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。