上巳烟光飏柳丝,此行未负杏花期。
偶来冀北深村路,大似江南细雨时。
每到繁枝莺语密,怕防落蕊马蹄迟。
鸱𡰥若许随身挂,一朵真宜饮一卮。
【诗句】
上巳烟光飏柳丝,此行未负杏花期。
偶来冀北深村路,大似江南细雨时。
每到繁枝莺语密,怕防落蕊马蹄迟。
鸱𡰥若许随身挂,一朵真宜饮一卮。
【译文】
上巳节的烟光在杨柳间飘扬,这次出行并未辜负杏花盛开的季节。
偶尔来到冀北深处的小村庄,感觉就像江南细雨绵绵的时候。
走到满树繁花的小路时,怕的是花瓣飘落,马蹄迟缓。
如果可以带上一些鸟儿的羽毛装饰,真的适合用一整杯酒来庆祝。
【赏析】
首句“上巳烟光飏柳丝”,描绘了上巳节那天阳光明媚、微风拂面的美景。诗人通过“飏”字,形象地描绘了柳丝随风摇曳的景象,展现了春日里大自然的生机与活力。接着,“此行未负杏花期”,表达了诗人对即将到来的春末夏初时节的期待。杏花是春天的象征,诗人通过“此行”二字,暗示了此次出行的目的就是为了欣赏杏花盛开的美丽景色。同时,“未负”一词也传达了诗人对自己此行充满期待的心情。
“偶来冀北深村路,大似江南细雨时”,这两句诗进一步描绘了旅途中的所见所感。诗人描述了在冀北的深村中行走的情景,这里的景色与江南的细腻小雨有着异曲同工之处。诗人通过对两地景色的对比,展现了旅途中不同地域的自然风光。同时,这两句诗也表达了诗人对旅途中美景的惊喜和赞叹之情。
第三句“每到繁枝莺语密,怕防落蕊马蹄迟”,这两句诗则进一步描绘了旅途中鸟语花香的美好景象。诗人描述了每当走到满是鲜花的地方时,都能听到鸟儿欢快的啼鸣声。而当他看到花瓣飘落时,又担心自己的马蹄会因此而迟缓。这句诗通过生动的描写,展现了旅途中鸟语花香与自然美景交织的美丽画面,同时也表达了诗人对于旅途中自然的珍视与留恋。
最后一句“鸱𡰥若许随身挂,一朵真宜饮一卮”,这两句诗则是诗人对旅途中所见美景的一种赞美和感慨。诗人提到了一种名为“鸱𡰥”的鸟类,这种鸟常常被人们挂在身上作为装饰。诗人借此表达出自己对于这种美丽小鸟的喜爱之情。同时,他也用“真宜饮一卮”来形容这些花朵的美丽程度,暗示了自己对于这些花朵的珍视和赞美之情。整首诗通过细腻的描写和深情的表达,展现了诗人对旅途中美好时光的珍惜与留恋。