有月忙开眼,无鱼少羡心。
影形神互答,生老病相寻。
宿草年年泪,秋霜渐渐侵。
在阿常独寐,慧地一书淫。
偶题
有月忙开眼,无鱼少羡心。
- 有月忙开眼:字面意思是因为有了月亮,所以眼睛被吸引而睁开,比喻因景生情或因情生景。
- 无鱼少羡心:字面意思是没有鱼儿,因此少了些羡慕之情。这里的“羡”是羡慕的意思。
译文
在明亮的月光下,我的眼睛不由自主地睁开,因为我被这景色所吸引。没有鱼儿,所以我少了些许的羡慕之情。
注释
- “有月忙开眼”:字面意思是因为有了月亮,所以眼睛被吸引而睁开。
- “无鱼少羡心”:字面意思是没有鱼儿,因此少了些羡慕之情。这里的“羡”是羡慕的意思。
赏析
这首诗表达了诗人对自然美景的感受和心境的变化。首句通过“有月忙开眼”展现了诗人被美景所吸引,情不自禁地睁开眼睛的情景。第二句则通过“无鱼少羡心”表达了诗人内心的平静和淡泊,没有因为缺少了鱼儿而感到特别的羡慕或不满。整首诗通过简洁的文字,描绘了一幅美丽的夜景,同时传达了一种超然物外的心态。