但觉云头聚，何时雨脚收。
舟如蓱一叶，身似海孤鸥。
岁月惊虚掷，湖山忆旧游。
垂虹亭外泊，春夜斗成秋。
这首诗是唐代诗人张祜的《吴江夜泊》。下面是对诗句的逐句释义和译文：
但觉云头聚，何时雨脚收。
注释：忽然觉得云层聚集在一起，不知道什么时候雨才会停止。
译文：我忽然觉得乌云聚集在一起，不知道什么时候雨才会停歇。
舟如蓱一叶，身似海孤鸥。
注释：船就像一片浮萍，我仿佛是一只海上的孤鸟。
译文：我的船就像一片浮萍漂浮在水面上，我仿佛是一只孤独的海鸟。
岁月惊虚掷，湖山忆旧游。
注释：岁月匆匆过去，让人感到虚度光阴，怀念过去在湖山间的游玩。
译文：岁月如流水般悄然流逝，让我感叹时光的飞逝，怀念以前在湖光山色间游玩的日子。
垂虹亭外泊，春夜斗成秋。
注释：我在垂虹桥亭外的岸边停泊休息，春天的夜晚与秋天的夜晚相比，感觉就像是在斗转星移。
译文：我停靠在垂虹桥亭外的河边，与春天的夜晚相比，感觉就像是在斗转星移。
赏析：
这首诗描绘了诗人在吴江夜晚停泊的场景。首两句通过对比云和雨的变化，表达了作者对时间流逝的感慨。接着，通过“舟如蓱”和“身似海孤鸥”的比喻，展现了诗人漂泊不定、孤独无助的心情。然后，诗人回忆了过去在湖光山色间的美好时光，表达了对过去的留恋。最后两句则以垂虹桥亭内外的时间对比，进一步强化了诗人对时光易逝的感慨。整首诗情感真挚，意象鲜明，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对生活、时间和人生的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。