新春才一日，特寄草堂诗。
散栎人都弃，分甘意独垂。
下交通款曲，陈谢拙言辞。
佛地公兼占，慈云荫在兹。
诗句释义及赏析#### 新春才一日，特寄草堂诗。
注释： 新春：农历新年。特寄：特地寄来。草堂：指作者的居所。
赏析： 这句表达了新年伊始，东浦方伯特地寄来诗稿，显示了对方的友好和对作者的尊重。
散栎人都弃，分甘意独垂。
注释： 散栎：指分散的人群，也泛指众多的人。分甘：分享甘甜的东西。意独垂：独自享有。
赏析： 这句描述了在众多人中，只有作者得到特殊待遇，体现了东浦方伯对作者的赏识和厚待。
下交通款曲，陈谢拙言辞。
注释： 下交通：下级官吏与上级官员交流。款曲：曲折，委婉。陈谢：陈述感谢。拙言辞：笨拙的言语。
赏析： 这句表达了作者谦逊地向对方表达感谢之情，同时也展示了作者低调谦虚的品质。
佛地公兼占，慈云荫在兹。
注释： 佛地：佛教圣地。公兼占：佛祖同时占据。慈云：慈悲的云彩。荫：庇荫，遮蔽。
赏析： 这句表达了作者对佛教圣地的敬畏之情，同时也表达了自己受到恩惠，如同佛祖的慈云庇护一般。
译文
新春才一天，东浦方伯就特地寄来草堂的诗作。在众多的人都已离开时，他却独自享受着甘甜。他通过下交通的方式与我进行了曲折的交谈，并表达了诚挚的感谢。他的慈悲像云彩一样笼罩着我。
这首七言律诗以简洁的语言表达了深厚的友情和感激之情，通过对自然景象的描绘增强了诗歌的情感深度，展现了诗人内心的真诚与善良。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。