自适田园兴,兼无燕雀喧。
耐贫缘省事,避谤独忘言。
竹任邻家醉,花嫌洞口繁。
𢉜㢝容十笏,无佛且称尊。
【注释】
自适田园兴,兼无燕雀喧。
耐贫缘省事,避谤独忘言。
竹任邻家醉,花嫌洞口繁。
𢉝㢝容十笏,无佛且称尊。
“𢉜”通“觶”,形容人身材矮小。
译文:
自足于田园的生活乐趣,没有燕雀的喧嚣。
能忍受贫穷是因为简化了事务,避免诽谤而保持沉默。
竹子任凭邻居醉酒,花朵嫌弃洞口繁密。
我虽矮小却有十笏之地,不拜佛但自居高尊。
赏析:
首联写诗人归隐田园的心境和对生活的态度。诗人以“自适”为题,表达了他对于田园生活的热爱和向往。在田园中,没有外界的喧嚣和纷扰,只有大自然的声音和自己内心的宁静,这种生活状态让诗人感到满足和自在。
颔联表达了诗人对于简朴生活的珍视和对世俗的超脱。能够忍受贫穷,是因为他懂得如何简化生活,去除多余的欲望和杂念。而避免诽谤,则是因为诗人保持沉默,不与世人争论是非,从而避免了不必要的纷争和麻烦。
颈联描绘了诗人对于周围环境的观察和感受。竹子任凭邻居醉酒,表现出一种豁达的心态;花朵嫌弃洞口繁密,则反映了诗人对自然美的敏感和追求。
尾联则是一种自我肯定和自信的表现。诗人虽然身材矮小,但有十笏之地,这足以让他自居高尊。他不拜佛但却自视为尊贵之人,这种态度既体现了他的谦逊,也展示了他对自我价值的认识和尊重。
这首诗通过简洁的语言,生动地描绘了诗人在田园生活中的感受和态度。诗人以自适为主题,表达了对田园生活的热爱和对简朴生活的珍视。同时,诗中也透露出诗人的个性特点:豁达、自信、独立。