汉口夕阳斜度鸟;楚江灯火看行船。
【解析】
此题考查学生对诗句的理解与掌握。作答时,需要结合注释,根据句意理解诗意,体会作者的情感,然后进行赏析。注意通读全诗,把握诗意,体会诗歌所表现的景物美、人情美和意境美,并结合题目中提示的内容来分析即可。
“晴川阁”是武汉市的一个名胜古迹,位于长江大桥武昌桥头堡之上,因《登黄鹤楼》一诗而闻名遐迩。诗人登高远眺,极目楚江,夕阳斜照,江水波光粼粼,江面上游船点点,一派江南水乡风光。“联”,即对联。这是一副描绘武汉江城风貌的对联,上联写江边景色,下联写江上行船。“汉口”、“楚江”都是武汉的别称。“看”字写出了游人观景时的惬意心情。
【答案】
(1)晴川阁:武汉市的一个名胜古迹,在长江大桥武昌桥头堡之上。
(2)联:指对联。
(3)汉口:今武汉市汉阳区。
(4)夕阳:傍晚太阳西沉时。
(5)斜度:倾斜,这里指斜向天空。
(6)鸟:飞鸟。
(7)楚江:今湖北省境内的长江,以楚国为界得名。
(8)灯火:泛指灯光。
(9)行船:行驶中的船只。
译文:登上晴川阁,眺望汉水之滨。夕阳斜照,落红如雨,江面波光粼粼,江面上,一艘艘游船缓缓驶过。
赏析:这是一首描写武汉风光的七绝。前两句写晴川阁所见之景。后两句写晴川阁所见之人。全诗语言平易自然,意境开阔明丽,富有情趣。