中外奉神明，五百年名世间生，早谱仁风清海宇；
箧囊辞师表，两三日德星遽陨，空教泪雨洒江天。
【译文】
外事奉神明，五百年名声传于世人，早有仁风清海宇；
内忧辞师表，两三日德星遽陨落，空教泪雨洒江天。
【注释】
挽：哀悼。
曾纪泽：清朝官员、学者、诗人。
联：对联。
中外奉神明：指曾纪泽为外国所敬重。
五百年名世间生：指曾纪泽在清朝历史上的地位与影响。
仁风清海宇：指曾纪泽的仁爱之风能够使海宇（海外）清明。
箧囊辞师表：指曾纪泽离开朝廷时的情景。
两三日德星遽陨落：指曾纪泽去世的消息传来后，人们悲痛欲绝。
德星遽陨落：指曾纪泽去世。
空教泪雨洒江天：指曾纪泽去世后，人们悲痛欲绝，泪水如雨般洒满江天。
赏析：
这首诗是一首悼念曾纪泽的挽联。诗人以“中外奉神明，五百年名世间生，早谱仁风清海宇”来赞美曾纪泽在外交上的成就，他在清朝历史上的地位与影响深远。而“箧囊辞师表，两三日德星遽陨落，空教泪雨洒江天”则表达了曾纪泽去世后的悲痛之情，他的离去让人们感到无比惋惜。整首诗语言简练，寓意深远，既表达了对曾纪泽的怀念之情，也展示了当时社会的风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。