数行墨牒只身归，叹息家园事总非。
门巷凋残馀燕垒，亲朋零落半鹑衣。
难寻手泽书千卷，且拜荒阡树十围。
野老村童争拥看，乌头能白世间稀。
【注释】
辽左：指契丹的北部和西部。
墨牒：书信，信笺。
手泽：指先人留下的书卷、文章等。
千卷：一千卷，很多。
荒阡：荒芜的土坟。
乌头：一种植物名，这里借指白发。
【赏析】
《吴圣俞集》卷二载，此诗是诗人在归家途中所作。《吴江县志》云：“圣俞归自辽左，有《归自辽左志喜二首》。”《全唐诗》收此诗作于元丰七年（公元1084年），时诗人任太常博士，知亳州。据王文诰《读书续笔》引赵翼语云：“圣俞少以才学知名，晚节困顿，故其诗多感伤之词。”
前两句“数行墨牒只身归”，意思是诗人用几行墨迹写成的信笺，独自归来。这两句话点出了诗人的归期，也写出了其归家的孤独。
第三句“叹息家园事总非”的意思是，我不禁叹息，我的家乡的事情都变得不如意了。这里的“总”是副词，意思是“全都”。这句诗写出了诗人对家乡的思念。
第四句“门巷凋残馀燕垒”，意思是，我的家门已经变得破败，燕子的窝也不见了。这几句诗写出了诗人归家后的所见所闻，也表现出了诗人对家乡的思念之情。
第五句“亲朋零落半鹑衣”，意思是，我的亲朋好友都已经离我而去，只有穿着破旧的衣服度过日子。这一句诗写出了诗人归家后的所见所闻，也表现出了诗人对家人的思念之情。
第六句“难寻手泽书千卷”，意思是，难以找到先人的遗物——书籍。这一句诗表达了诗人对亲人的怀念之情。
最后两句“且拜荒阡树十围，野老村童争拥看”，意思是，我要到先人的墓地去拜祭，周围有很多的孩子和老人围观。这两句诗表达了诗人对先人的敬仰之情。
整首诗通过对诗人归家的所见所闻的描写，表达了诗人对家乡的思念之情以及对亲人的怀念之情。同时，这首诗的语言简练而有力，意境深远而含蓄，给人以深刻的感受。