澄江孤月向人皎,回首瀛洲空浩渺。
青鸾无信紫云回,肠断故林共命鸟。
故林比翼方翱翔,病羽差池暗自伤。
但愿断凫能续胫,不辞剜肉为医疮。
精神一念通天地,许身乞代竟有替。
换骨能争药力灵,伤心忍看襟痕泪。
如此情深恨更深,绛河遥隔碧沉沉。
夜长不瞑鳏鱼目,调苦谁知别鹤音。
争传孝义动邻里,况复天高近尺咫。
夫妇之愚圣人知,煌煌凤诏双褒美。
再下除书未浃旬,从容便殿荷垂询。
为感新恩思旧事,幸留报国有孤身。
一麾径出都门去,回望故巢双宿处。
湘江水阔朔风寒,香草无人自归路。
螺川五月下车时,示我还家感事诗。
七载京华无恙在,依然相对旧丰仪。
一代人伦重冠冕,千秋史笔纲常辨。
他年勋业纪云台,更为词林添故典。

诗句释义

  1. 澄江孤月向人皎,回首瀛洲空浩渺。 这句描绘了江边的清澈与月光的明亮,以及回望中瀛洲的遥远和空旷。
  2. 青鸾无信紫云回,肠断故林共命鸟。 此句用青鸾和紫云象征高远而飘渺的情感或梦想,表达了对过去伴侣的深切怀念。
  3. 故林比翼方翱翔,病羽差池暗自伤。 这里“比翼”指的是飞翔的翅膀相连,象征着和谐的关系;而“病羽差池”则形容自己如同生病的鸟儿一样,无法与伴侣同步前进。
  4. 但愿断凫能续胫,不辞剜肉为医疮。 通过比喻,希望断掉的船桨能够修复,即使需要牺牲肉体来疗伤。
  5. 精神一念通天地,许身乞代竟有替。 表达了一种超越生死的精神力量,愿意以自己的生命换取他人的生命。
  6. 换骨能争药力灵,伤心忍看襟痕泪。 描述了换骨治疗的神奇效果,以及看到自己因悲伤而流下的泪水。
  7. 如此情深恨更深,绛河遥隔碧沉沉。 表达了深深的爱意和怨恨,情感如同绛河一般深邃且遥远。
  8. 夜长不瞑鳏鱼目,调苦谁知别鹤音。 描述了夜晚漫长到无法闭眼(鳏鱼目),以及调苦(即调和痛苦)的艰难,不知道别的鹤在远方如何鸣叫(别鹤音)。
  9. 争传孝义动邻里,况复天高近尺咫。 通过传播孝道感动了邻里,而且距离如此之近。
  10. 夫妇之愚圣人知,煌煌凤诏双褒美。 强调即使是无知的夫妻也能被圣明的皇帝所知晓,并得到双重的赞美。
  11. 再下除书未浃旬,从容便殿荷垂询。 表示再次接到朝廷的命令还未满十天,皇帝就在便殿亲自垂询。
  12. 为感新恩思旧事,幸留报国有孤身。 感激新恩并回忆起过去的往事,希望能够留下为国效力的孤身一人。
  13. 一麾径出都门去,回望故巢双宿处。 离开京城后直接前往边境,回头望去是曾经共同栖息的巢穴。
  14. 湘江水阔朔风寒,香草无人自归路。 描述了湘江水波宽阔、北风寒冷的景象,以及没有人陪伴的孤独感。
  15. 螺川五月下车时,示我还家感事诗。 提到在螺川五月份的时候刚上任,并展示了回家时创作的诗歌。
  16. 七载京华无恙在,依然相对旧丰仪。 七年来在京华的生活平安无事,依旧保持着当年的风采。
  17. 一代人伦重冠冕,千秋史笔纲常辨。 一代又一代的人重视道德和规范,历史也将以此为鉴。
  18. 他年勋业纪云台,更为词林添故典。 期待未来能够在历史上留下自己的功绩,并为文学宝库增添新的篇章。

译文:纪陈母是一位孝顺的女子,她的美德让太守岱云看到了,于是呈上了她的事迹。江上的月亮清白如玉,映照在水面上,让人感到宁静。然而回首看去,瀛洲却是一片辽阔而空旷的地方,让人心生感慨。青鸾没有信使,紫云也随风而去,这让我感到无比的遗憾和失落。我怀念着我们共同栖息的森林,但如今却只能看着那些飞鸟独自飞行。我希望能够像断掉的鸭子那样,恢复自己的腿脚,虽然这需要割开自己的肉来实现。我的精神能够贯通天地,我愿意为了别人的生命付出一切代价。我也希望身体能够得到重生,就像换骨一样神奇,能够对抗疾病。看到这些,我的心中充满了痛苦和悲伤,眼泪不由自主地流下来。这样的深情让我的仇恨更加强烈,就像绛河一样遥远且深沉。夜深人静时分,我常常望着天空发呆,思考着自己的心事。为了表达我的感激之情,我写下了这首诗。我在朝廷任职的时间还没有满十天,皇帝就亲自召见我询问情况。我深深地感激这份新恩,同时也回忆起了过去的往事。我希望能够为这个国家做出贡献,即使独自一人也无所畏惧。我离开了京城,直接前往边境,回头望去是曾经共同栖息的巢穴。湘江的水波宽阔,北风吹得很冷,我走在无人陪伴的路上。螺川的五月,我刚上任不久,就写了一首回家时写的诗歌。在这七年里,我一直保持着平安的生活,依然保持着当年的美好形象。一代又一代的人重视道德和规范,历史也将以此为鉴。我期待未来能够在历史上留下自己的功绩,并为文学宝库增添新的篇章。

赏析:
这首诗是一篇关于孝行的赞歌,通过细腻的描写和深刻的情感抒发,展现了一位母亲对儿子的爱及其儿子对母亲的感激之情。诗人通过丰富的意象和生动的比喻,表达了对母亲无私奉献、坚韧不拔精神的赞美。同时,也反映了封建社会对孝行的重视以及对个人命运的关注。整体上,这首诗语言优美、意境深远,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。