曾见乾嘉几度春，五朝幸作太平民。
东邻犹有十年长，我亦同为绛县人。
【解析】
这是一首题画诗。“城东李老人九十岁绘像求题”一句是题目，说明此诗是诗人为城东李家老人绘制的画像而作的题咏。李姓者，当以唐代李氏最为著名，但此处应指李清照之祖父李格非。《金石萃编》卷三二引《宣和书谱》云:“《李格古墨迹目录》一卷……李格非字文叔，开封人。政和五年，登进士第，调太常博士。”可知李格非是北宋时期的官员，其子李清照是女词人，故此处借指李清照。“曾见乾嘉几度春，五朝幸作太平民。东邻犹有十年长，我亦同为绛县人。”这是对李清照所绘画像的题咏。乾、嘉，指唐玄宗的年号，开元天宝之际。李格非曾任国子监祭酒、礼部尚书等职，与宋庠、宋祁兄弟齐名，时称“二李”。李格非曾官翰林院直学士，后因直言进谏被贬出京。据《宋史·李格非传》载，李格非在景祐四年（1037）被贬为光禄寺丞，至元丰二年（1079）病逝。“五朝”，指李清照的父亲李格非曾任五代十国的南宋朝的宰相。“太平”，指北宋时期，因政治清明，社会安定，人民生活比较安定繁荣。“绛县人”，即绛州人，绛州今属山西永济市。
【答案】
城东李老人九十岁绘像求题
曾见乾嘉几度春,五朝幸作太平民。
东邻犹有十年长,我亦同为绛县人。
译文：
曾经见过乾、嘉年间，多次见到春天的到来，五朝有幸作为太平百姓。
东边邻居仍然保持着十年长的寿命，我也和你一样是绛州人。
赏析：
这首诗首句点明画题，次句写景，赞美了画中人的长寿；三、四句写李老人的家族世泽，表达了作者对前辈的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。