白头晤对倍殷勤,身世蹉跎感见闻。
谁念朱颜两年少,齐名先后出童军。
注释:
癸酉正月廿六日,承晓春陈兄见访话旧,并出示近作,率成四章,即题卷端。
白头晤对倍殷勤,身世蹉跎感见闻。
谁念朱颜两年少,齐名先后出童军。
译文:
在癸酉年的正月二十六日,陈晓春兄来访,我们畅谈过去的事情,他拿出他的新作给我看。我很快就写成了四篇诗。我就把这四首诗写在了我的卷轴的顶端。
白头相见倍感亲切和热情,岁月匆匆让人感到遗憾和无奈。
我已经两鬓如霜,两年没有见到你,而你依然年轻有为;我们都曾经是同龄,但你现在已经比我先晋升为将军了。