客枕偏多梦，孤灯自耐秋。
蛩吟游子感，雌伏丈夫羞。
栖鹊身无定，闻鸡志未休。
来程四千里，明日是皇州。

【解析】

“客枕”是说作者的枕头，也暗喻自己的心绪。“多梦”点明作者思绪纷乱。“孤灯自耐秋”是说自己在独对着孤灯的时候，忍受着秋夜的寒冷，这既表达了作者对孤独的感慨，也表达了自己不屈不挠的精神。“蛩吟游子感”中的“游子”指的是在外漂泊的人，“雌伏丈夫羞”中的“雌伏”是指隐居不出或安于现状，“丈夫”则表示志向高远，不甘平庸。作者通过对比来表现自己内心的矛盾和挣扎。

【答案】

译文：

客枕偏多梦，孤单地对着一盏孤灯，我忍受着秋天寒冷的侵袭，这让我想起了游子们在外飘泊，而我却只能独自承受。

蛩吟游子感，蟋蟀声声催人愁思不断，我不禁想起了那些在外漂泊的人，他们因思念家乡而倍感凄凉。

雌伏丈夫羞，我自嘲为一个隐居不出的人，却无法像那些志向高远的大丈夫那样，实现自己的抱负。

栖鹊身无定，栖息在树上的鹊鸟没有固定的住处，这让我想起了那些四处奔波的人们。

闻鸡志未休，听到鸡鸣时，我仍然没有放弃自己的志向，即使身处困境也要奋发图强。

来程四千里，明天就要开始新的旅程，虽然距离遥远，但我仍要勇往直前。

明日是皇州，明天就是目的地了。

赏析：

这是一首送别诗。首联写旅途劳顿；颔联写羁旅之苦；颈联写异乡之思；尾联写归途之愿。全诗语言简淡朴实，情感真挚自然，风格朴素平易，意境清幽深远，韵味十足。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。