早有文园病,中年托曲生。
良医空问世①,小隐竟埋名。
阴德终将报,乡人自有评。
一经垂燕翼,应慰九原情。

诗句解析:

  1. 早有文园病,中年托曲生:这里的“文园”指汉代辞赋家司马相如,他因疾病而辞官归隐。诗人自比为司马相如,暗示自己也有同样的志向,即在中年时选择隐居。“托曲生”可能是指通过某种方式(如曲艺等)表达自己的情感或思想。
  2. 良医空问世,小隐竟埋名:良医(好的医生)和小隐都指隐士生活。诗人在这里表达了自己虽然有治疗他人的技艺(良医),但最终还是选择了隐居的生活(小隐),可能是因为他认为真正的价值不在于声名(掩名)。
  3. 阴德终将报,乡人自有评:这里的“阴德”可能指的是那些不为外人所知的善行或美德,这些行为最终会获得回报或认可。“乡人自有评”意味着家乡的人最终会理解并评价他的为人或行为。
  4. 一经垂燕翼,应慰九原情:这里提到了“一经”,可能是指某种学问或才能。诗人希望自己能够通过这种才能或学问来慰藉在九泉之下的亲人(九原),让他们感到安慰。
    译文:
    早年已有司马相如般的疾病,中年时选择了曲生的道路。
    虽然有治疗疾病的技能,但最终还是选择了隐居。
    虽然隐居不为人知,但最终会得到家乡人的理解和评价。
    凭借某种学问或才能,希望能慰藉九泉之下的亲人。

赏析:
这首诗表达了一种隐逸的人生态度。首句中的“文园”与“曲生”都是用典,表示诗人对隐逸生活的向往。第二句进一步描绘了诗人的志向,即在年老时选择隐退。接下来的两句则表达了诗人对于名声的看法,认为真正的价值不应该被名声所掩盖。最后两句则展示了诗人对自己能力的认可,以及希望通过这种方式来慰藉亲人的情感。整首诗语言简练,意境深远,既展现了诗人的个人情感,也反映了当时社会对于隐逸生活的普遍看法。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。