别绪刚三月，来书已隔年。
磨人惟古墨，念我尚寒毡。
高谊鸾笺外，新芳鹭渚前。
韶华无限好，努力着先鞭。
【诗句释义】
蒋绶珊给诗人寄了信，并附有毡衣、古墨、笺纸等礼物。
离别之情刚三月，而书信却已隔了一年。
第三，磨人的只有古墨，想念我的人还是寒衣未加的毡衣。
第四，高洁的情谊如同鸾鸟飞过的笺纸，新发的芳香像鹭渚前的风景一样美好。
第五，美好的韶华无限，努力着先人一步，去追赶那逝去的时光。
【翻译】
收到蒋绶珊的信，还附有毡衣、古墨、笺纸等礼物。
离别之情刚三月，而书信却已隔了一年。
第三，磨人的只有古墨，想念我的人还是寒衣未加的毡衣。
第四，高洁的情谊如同鸾鸟飞过的笺纸，新发的芳香像鹭渚前的风景一样美好。
第五，美好的韶华无限，努力着先人一步，去追赶那逝去的时光。
【赏析】
此诗为酬答诗。首联交代了赠书的背景和缘由；颔联写收到书信时的惊喜之情；颈联表达了对友人的怀念之情；尾联则表达了诗人要奋发向前的决心。全诗情感真挚，表达得体，语言优美，意境深远。尤其是尾联“韶华无限好，努力着先鞭”一句，更是寓意深长，令人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。