西母居昆仑，弱水环浩浩。
仙实结蟠桃，玉文出异枣。
女侍皆长生，不但登寿考。
所惜方士传，矫诬等巫媪。
惟恭与能仁，儒者有秘宝。
厚德载福多，天自锡难老。
中水高滹交，清淑气回抱。
毓秀在德门，安贞符坤道。
处顺无非仪，琴瑟久静好。
教得诸孙贤，科名致身早。
有嘒南极星，无忧北堂草。
八帙阅岁华，未见黄发稿。
绕膝双彩衣，在视进鱼稻。
含饴弄孙曾，怡怡绝烦恼。
和气足致祥，此理信穹昊。
何事希神仙，灵药访瑶岛。
这是一首祝贺寿宴的诗，全诗以赞美和祝愿为主。
诗句翻译如下：
顾母任太孺人八十寿
西母居昆仑，弱水环浩浩。
仙实结蟠桃，玉文出异枣。
女侍皆长生，不但登寿考。
所惜方士传，矫诬等巫媪。
惟恭与能仁，儒者有秘宝。
厚德载福多，天自锡难老。
中水高滹交，清淑气回抱。
毓秀在德门，安贞符坤道。
处顺无非仪，琴瑟久静好。
教得诸孙贤，科名致身早。
有嘒南极星，无忧北堂草。
八帙阅岁华，未见黄发稿。
绕膝双彩衣，在视进鱼稻。
含饴弄孙曾，怡怡绝烦恼。
和气足致祥，此理信穹昊。
何事希神仙，灵药访瑶岛。
译文如下：
西母居住在昆仑山，弱水环绕着浩大的水域。
传说中的蟠桃树生长在仙山，而玉质的文字也出自异种枣树。
家中的女侍们都过着长寿的生活，不仅达到了长寿的标准。
可惜的是那些方术之士的传说，就像巫婆一样被人们所怀疑。
只有恭敬与能仁的人，儒家学者才有真正的秘密宝藏。
拥有深厚的德行可以承载更多的福祉，上天自然会给予他们长寿的身体。
中间的水清澈明亮，四周环绕着优美的环境。
家庭中的美德培养了后代的成长，安定的环境和遵循的正道使子孙们能够安守本分。
处在顺利的环境中不会偏离正道，就像琴瑟长久保持和谐一样。
教导孩子们成为优秀的人才，让他们早早地取得功名。
有明亮的南极星，没有忧虑北堂的杂草。
经历了八十个寒暑之后，还未曾见到白发苍苍的老人。
围绕着他们的是美丽的彩色衣服，看着孙子们进餐，心中满是欢喜和满足。
抱着孙子们，享受着家庭的温暖和乐趣，没有任何烦恼和不安。
和睦的气息足以带来好运和吉祥，这是宇宙间的道理。
为什么只希望追求神仙的生活，而不去寻找瑶岛的灵药呢？