月上开樽欲赏花,矜言邻酿夜能赊。
笑君毕竟输陶令,未肯多钱付酒家。
月上开樽欲赏花
矜言邻酿夜能赊笑君毕竟输陶令
未肯多钱付酒家
刘天谊的《戏和许寿峰睡起诗二首·其二》描绘了一幅深夜饮酒赏花的画面。诗中,诗人与友人在月色下开怀畅饮,对邻家的酿酒技术赞叹不已,甚至认为可以赊账购买更多的酒水来品尝。然而,诗人最终却嘲笑朋友不如唐代大诗人陶渊明,没有勇气支付更多的酒钱,这反映了诗人对于人生得失、名利看淡的态度以及对古代隐士生活的向往和羡慕。
译文:
当月亮升起时,我们打开酒樽,开始欣赏美丽的花朵。我夸赞着邻居酿造的酒,晚上可以赊账喝。但我笑着说你终究不如陶渊明,他宁愿不花钱也不愿付钱给卖酒的人。
赏析:
本诗通过描绘与好友深夜饮酒赏花的场景,展现了诗人与友人之间深厚的友谊以及他们对美酒与美景的共同欣赏。同时,诗人通过对比唐代大诗人陶渊明,表达了自己对于隐逸生活的追求和对物质名利的淡泊。此外,诗中的“笑君”一词,也体现了诗人与许寿峰之间的友好互动和相互尊重的态度。整体而言,这首诗不仅具有很高的艺术价值,而且蕴含了深刻的哲理,值得细细品味。