柴门寂寂往来稀，新茗重教试一旂。
风定落花红日舞，阑干倚遍燕双飞。

【解析】

（1）柴门，柴草编成的门。寂寂，寂静无声。往来稀，来往的人很少。重教试一旗，再一次品茶品味。旗，古代一种用丝织品做成的旗子，此处指茶杯。

（2）风定落花红日舞，风停落花红日跳动。落花，飘落的花瓣。红日，红色的太阳。舞，跳动、摇曳。

（3）阑干倚遍燕双飞，倚遍栏杆看燕子双双飞舞。阑干，栏杆。双飞，一起飞翔。

【答案】

译文：病好后我来到门前，发现柴门静悄悄，来访的人很少。再次品尝新茶，觉得还是第一次泡得最好喝。风停了，落下的花瓣在阳光中跳跃。我久久地靠在栏杆上，看着一双对飞的燕子。赏析：“病起”是全诗的开头，点出诗题。诗人因病初愈，来到门前，发现柴门静悄悄，来访的人很少。“重教试一旂”，再一次品茶品味，说明诗人此时心情舒畅，身体恢复得很好。“风定落花红日舞”是第二句，描绘出了一幅生动的画面。“风定”写出了天气晴朗，春风吹过，落花随着风起舞，显得特别美丽。“落花红日舞”写出了落花的颜色和动态，给人以美感。第三句“阑干倚遍燕双飞”，写出了诗人此时的心情。倚遍栏杆，就是久久地靠在栏杆边，表现出诗人内心的愉悦之情。“倚遍”写出了诗人长时间靠栏杆而不愿离去。“燕双飞”写出了燕子双双飞舞的情景。燕子双双飞行是春天的象征，表现了诗人对春天的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。