十载长安道，风尘鬓欲皤。
天宁哀志气，人尽笑蹉跎。
日落汾丘垒，冰胶䩐勒河。
又驱羸马去，惆怅意如何？

诗句原文：

十载长安道，风尘鬓欲皤。天宁哀志气，人尽笑蹉跎。日落汾丘垒，冰胶䩐勒河。又驱羸马去，惆怅意如何？

译文：
这十年来在长安的路途中，我的头发已经被风霜染白，看起来像是被风吹散了一样。虽然心中仍然怀着壮志豪情，却被世俗的眼光所嘲笑，白白浪费时间。夕阳西下，我们站在汾水的边沿上，河水已经结冰，像是被冰胶水黏住一般。又要出发了，心中满是惆怅和无奈。

关键词解释：

  • 十载长安道：长安道，指的是通往京城长安的道路。这里形容诗人在这十年间历经坎坷，不断奔波于官场之路。
  • 风尘鬓欲皤：风尘是指旅途中的尘埃，鬓是人的发际线，皤指白色。风尘鬓欲皤形容诗人因长时间的旅行而显得憔悴、头发变白。
  • 天宁哀志气：天宁，可能是地名或地名的一部分，用来象征某种精神或理想。哀志气，表示对理想的追求和感慨自己的志向未得到实现。
  • 人尽笑蹉跎：人尽笑蹉跎，意味着所有人都在嘲笑他的虚度光阴，认为他在浪费青春。
  • 日落汾丘垒：汾丘垒，可能是指汾河边上的高地或堡垒。在这里，诗人用“日落”来描绘一天的结束，暗示着他即将离开这个充满回忆的地方。
  • 冰胶䩐勒河：䩐勒是连接、粘合的意思。冰胶䩐勒河形容河水冰冷且坚硬如胶，难以流动，暗喻诗人内心的坚定与不屈，同时也表达了他对未来道路的恐惧和不安。
  • 又驱羸马去：羸马，指瘦弱的马匹。去，是前进的动作。这里表达诗人再次出发，继续前行的决心和勇气。
  • 惆怅意如何：惆怅，是心情不畅快、感到悲伤的样子。意如何，表示诗人对此感到困惑和无奈，内心充满了疑惑和不满。

赏析：
这首五言律诗以简洁的语言，生动地描述了诗人在仕途上的艰辛历程以及对未来的不确定感受。通过对长安道路的描述，展示了诗人对理想追求的执着；通过与周围人的对比，反映了他对世俗眼光的无奈；通过自然景观的变化，表现了他内心的矛盾与挣扎。全诗情感真挚，意境深远，让人感受到诗人内心深处的挣扎与渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。