将军故垒,丞相新祠,从百战后重领江南,岿然棠棣碑高,万民坠泪;
父老讴歌,远人问讯,忽一岁中同归天上,伟矣竹林绩迈,两字褒忠。
【解析】
本诗是曾国藩为曾国荃所写的挽联,上联写曾氏家族的辉煌成就和历史地位,下联写曾氏家族在历史长河中的地位。全联以“将军故垒”“丞相新祠”开篇,点明了曾氏家族的荣耀;“岿然棠棣碑高”,以“岿”字形容碑高,表现了曾氏家族的崇高地位。“万民坠泪”,写出了曾氏家族的功德,使百姓们为之流泪。“父老讴歌”,“伟矣竹林绩迈”,写出了曾氏家族的功勋。“两字褒忠”,是对曾氏家族的赞誉。
【答案】
①将军:指湘军名将曾国藩②故垒:指曾国藩老家(湘潭)③丞相新祠:指曾国藩祠堂④岿然:高大的样子。⑤万民:指百姓。⑥坠泪:眼泪落下。⑦父老:家乡父老。⑧褒(bó):称赞。⑨竹林:指东汉名臣班彪的《汉书》,因书成后,班固改名为《汉书》。⑩绩:功业、功勋。