入城耻人见,入店愁主恼。
朝饭熟未兴,夜灯续还绕。
默默但游寝,与语殊不了。
客似无一识,来者尽头掉。
劝客衣而冠,何家不堪造。
渠门多贵人,无我未为少。
我亦未用彼,敬谢不相嬲。

这是一首描写作者在客居异乡时,因语言不通而感到孤独和无奈的诗。下面是逐句释义:

入城耻人见,入店愁主恼。
进入城市,因为听不懂当地人的语言而羞愧;进入旅店,因为店主听不懂客人的语言而烦恼。

朝饭熟未兴,夜灯续还绕。
早上的食物做好了,但自己却没能尝到一口;晚上的灯火亮了,但自己却不能参与其中。

默默但游寝,与语殊不了。
默默地游逛休息,但与对方交流却无法理解。

客似无一识,来者尽头掉。
客人似乎没有一个是能理解他的人,来访的人也都逐渐离去。

劝客衣而冠,何家不堪造。
劝客人穿上衣服戴上帽子,哪里能有这样的地方?

渠门多贵人,无我未为少。
这个人家有很多贵人,没有我就少了一些。

我亦未用彼,敬谢不相嬲。
我也不需要他们,请他们不要再纠缠不休。

这首诗通过描述作者在异乡的生活经历,表达了他对当地文化的不熟悉以及与当地人交流的困难。同时,也反映出他在异乡的孤独和无助。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。