驺儿苦让贪朝卧,否至邢台日未斜。
等是征程何必昼,即投宿处总非家。
得休便醉姬苴国,不到拚眠孟祖车。
事事关天随所去,前涂休问马休挝。

【注】

夜趋邢台(戊戌)

驺儿苦让贪朝卧,否至邢台日未斜。

等是征程何必昼,即投宿处总非家。

得休便醉姬苴国,不到拚眠孟祖车。

事事关天随所去,前涂休问马休挝。

【赏析】

本组诗共三首,第一首题为“夜趋邢台”,第二首题为“夜趋邢丘”,第三首题为“夜赴邢州”。这三首诗均写于宋神宗熙宁二年(公元1069年)秋,作者时当进士及第,被授官大理评事、知齐州安固县。这组七言律诗以纪行为主,抒写旅途的辛苦和对家乡的依恋之情。

第一首:

“驺儿”二句——指赶车的仆人。驺,赶车的人。“苦让”,苦苦地请求。“贪朝卧”,贪图早上睡觉。“否至”,指秋季来临。“邢台”,今河北省邢台县,当时为路旁站。

“等是”二句——意思是说,既然都是行程千里,为何要白天赶路呢?“即投宿处”,意即到达住宿之处。

“得休”二句——意思是说,得到休息就喝酒,不喝也无所谓了。“姬苴国”,指酒名。“孟祖车”,指南北朝民歌中一种名为《木兰辞》的歌曲。

这首诗写诗人长途跋涉的辛苦。起句写仆从苦苦要求他早点歇息,因为他要去的地方在秋天的傍晚才到;中间两句写路途遥远,不必白日赶路;后两句写旅途劳顿,只要能够休息就该满足了。

第二首:

“等是”二句——意为说既然都是征途万里,为何要白日赶路呢?“即投宿处”,意同上诗。

“得休”二句——意为说得到休息就喝个酩酊大醉,不喝又有何妨呢?“姬苴国”,指酒名。“孟祖车”,南朝乐府民歌《木兰辞》。

这首诗写旅途中的辛苦。起句写仆从苦苦要求他早点歇息,因为他要去的地方在秋天的傍晚才到;中间两句写路途遥远,不必白日赶路;后两句写旅途劳顿,只要能够休息就该满足了。

第三首:

“事事关天”二句——意为说事情都听任命运安排吧,我只管随着它去好了。“前涂”,犹言前程,指前方的道路。“休问”,不要问为什么。“马休挝”,马不停蹄,表示走得很快。

这首诗写旅途的艰辛。前四句写旅途的辛苦。起句写仆从苦苦要求他早点歇息,因为他要去的地方在秋天的傍晚才到;中间两句写路途遥远,不必白日赶路;后两句写旅途劳顿,只要能够休息就该满足了。后四句写旅途的艰辛。起句写仆从苦苦要求他快点上路,因为那里是他的家乡。中间两句写由于路途遥远,所以即使到了目的地也不能算到家了。后两句写旅途劳顿,只要能够休息就该满足了。最后两句写由于路途遥远,所以即使到了目的地也不能算到家了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。