阚湖别后复相见,一笑须眉犹昔时。
风月皆成不速客,文章已悟无言诗。
春愁柳絮白于雪,酒影桃花红满卮。
寄语耶溪小儿女,安排越纻绣新诗。
【诗句释义与译文】
阚湖别后复相见,一笑须眉犹昔时。
注释:在阚湖分别后再次相见,笑容和胡须都像从前一样美好。
译文:在阚湖分别后,我们再次相见,我的笑容和胡须都像从前一样美好。风月皆成不速客,文章已悟无言诗。
注释:春风明月都成了我不愿去拜访的客人,我已经领会到了无需言语就能表达诗歌的境界。
译文:春风明月都成了我不愿去拜访的客人,我已经领会到了无需言语就能表达诗歌的境界。春愁柳絮白于雪,酒影桃花红满卮。
注释:春天的忧愁就像白色的柳絮一样洁白,酒中的映照像是红色的桃花一般艳丽。
译文:春天的忧愁就像白色的柳絮一样洁白,酒中的映照像是红色的桃花一般艳丽。寄语耶溪小儿女,安排越纻绣新诗。
注释:我寄语耶溪的小儿女们,让他们准备越苎(一种丝绸)来绣我的新诗。
译文:我寄语耶溪的小儿女们,让他们准备越苎来绣我的新诗。
【赏析】
这首诗是一首以自然景色为题材的抒情诗,诗人通过描绘春天的美丽景色,表达了自己对春天的喜爱和对生活的热爱。同时,诗人也在诗中抒发了自己的情感,如对春天的思念、对友情的珍视等。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。