文园病渴已经年，旅鬓江潭绝可怜。
岂以苦吟雠性命，空将慧业艳神仙。
幸留遗稿传千古，直侍重闱到九泉。
他日句章城外路，素车来拜白杨烟。
【注释】
文园：汉司马相如，字子长。曾居茂陵著书，故后人称其为文园先生。病渴：指病中口渴得厉害。旅鬓江潭：指在江边度过白发的岁月。雠性命：仇视自己的生命。慧业：指佛教中的“智慧之业”。艳神仙：指道家修炼成仙。重闱：指父母双亲。九泉：指地下。句章：今浙江余姚县。素车：白色的车子。
赏析：
这首诗是作者悼念友人张麟洲大令而作，诗中既表现了诗人对友人的深切同情和无限哀思，又寄托了自己对人生和命运的感慨。全诗语言质朴自然，风格沉郁悲慨，充分体现了作者的豪放洒脱的个性和旷达不羁的襟怀。
其一：
文园先生已经病得很久了，我在这江边看到你那白发人，心中非常可怜。
文园：指汉代司马相如，字子长，因慕蔺相如，自号“文君”。他曾经游历梁、赵、燕、楚等国，后归隐茂陵著书，故后人称其为文园先生。病渴：指病中口渴得厉害。已经：已经很久，很久了。已经：已经很久，很久了。江潭：江水和池塘。江潭：江水和池塘。
其二：
难道因为我苦吟诗句，就要仇视我的生命？我空有佛家的智慧，却只能与神仙争美，实在可惜！
难道因为我苦吟诗句，就要仇视我的生命？我空有佛家的智慧，却只能与神仙争美，实在可惜！岂：难道。以：因为。雠（chóu）命：仇视生命。雠：同“仇”。以：因为。空：徒然，白白地。将：助动词，用在动词前，表动作。慧业：指佛家的“智慧之业”。艳：羡慕。神仙：指道教炼成的仙人。
其三：
幸喜我留下了一些文章稿件，这些稿件流传千古；我也有幸能侍奉在父母身边，直到他们双双升天。
幸：有幸。留：留下，遗留下来。遗稿：指未刊印的文章。传：传播。千古：千年，形容很长的时间。直：有幸的意思。侍奉：侍候父母，照料老人。重闱：双亲，这里代指父母。到：到来。九泉：地下。
其四：
他日若到句章城外的路，见到白杨树时，我定要为他献上素车，让他骑乘白杨树，来拜祭我。
他日：他日，日后。句章：今浙江余姚县。路：小路。句章城外路：句章城西门外的道路。素车：白色车子，这里用作代词，指代送别的车辆。白杨烟：白色的杨柳烟雾，这里用作代词，指代送别的场景。
赏析：
这是一首七绝悼亡诗。诗人通过追忆与友人生前交往的往事，表达了对友人不幸遭遇的同情与哀悼之情。全诗情调凄婉，语意沉痛，感情真挚，语言流畅。