为到羊城路，间关五岭赊。
三春闻蟋蟀，十月见梅花。
处处栽甘蔗，村村食苦瓜。
华装镂玳瑁，珍馔荐虾蟆。
椰子堪为酒，槟榔好当茶。
夷歌音入鸟，汲女髻盘蛇。
桄实霜如面，蕉丝雪似麻。
黄螯羹不厌，丹荔果无加。
小吏腰长剑，王孙跨短騧。
若非愁瘴疠，应忘在天涯。
诗解
这首诗是一首描写广州风景与日常生活的诗。下面是对每一行的逐句释义及翻译：
- 为到羊城路，间关五岭赊
- “羊城”：广州的古称，这里代指广州。
- “间关”：形容道路崎岖不平，行走艰难。
- “五岭”：指的是广东的大山脉，其中最有名的是南岭。
- “赊”：这里可能是指旅途漫长或遥远。
- 三春闻蟋蟀，十月见梅花
- “三春”：春季三个月，即农历三月。
- “蟋蟀”：一种昆虫，常在夜间鸣叫。
- “梅花”：春天开放的花卉之一，通常代表坚韧和高洁。
- 处处栽甘蔗，村村食苦瓜
- “甘蔗”：南方常见的水果，甜且多汁。
- “苦瓜”：一种味道苦的植物果实，但在中国南方常被食用以解暑。
- 华装镂玳瑁，珍馔荐虾蟆
- “华装”：精美的服饰或装饰。
- “镂”：雕刻或刻花。
- “玳瑁”：一种海龟的壳，用于制作饰品或工艺品。
- “珍馔”：珍贵的美食。
- “虾蟆”：一种青蛙，常用来比喻美味的食物。
- 椰子堪为酒，槟榔好当茶
- “椰子”：热带水果，其椰水可作为饮料。
- “槟榔”：一种咀嚼物，原产于马来西亚等地区。
- 夷歌音入鸟，汲女髻盘蛇
- “夷歌”：指少数民族的歌谣。
- “汲女”：可能是一个民族的女性形象，这里的“汲女髻盘蛇”形容女性头饰复杂，像蛇一样盘旋。
- 桄实霜如面，蕉丝雪似麻
- “桄实”：一种植物的果实，可以用来榨取清漆。
- “霜如面”：形容果实成熟后颜色如同霜降时的面孔那样洁白。
- “蕉丝雪似麻”：形容蕉树的纤维细如雪，麻类植物的纤维粗如麻。
- 黄螯羹不厌，丹荔果无加
- “黄螯”：一种大型螃蟹，其蟹黄被认为是珍贵的食材。
- “丹荔果”：荔枝的一种，红色的果实因其甜美而闻名。
- 小吏腰长剑，王孙跨短騧
- “小吏”：古代官员的一种称呼。
- “腰长剑”：形容官员身份尊贵，腰间佩剑象征着权力。
- “王孙”：贵族子弟的称呼。
- “跨短騧”：骑术中的术语，意味着马小而敏捷，适合快跑或快速骑行。
- 若非愁瘴疠，应忘在天涯
- “瘴疠”：岭南地区的湿热气候导致的疾病。
- “在天涯”：表示远离家乡、身处异地。
- 整首诗表达了诗人对广州生活的向往，以及因远离家乡而产生的思乡之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。