荷香一带趁风斜。
极浦浸明霞。
鸳鸯沙际双立,影也解耽花。
微雨过,澹阴遮。
许谁夸。
荡舟游女,垂钓渔翁,临水人家。
注释:
荷香一带趁风斜。
极浦浸明霞。
鸳鸯沙际双立,影也解耽花。
微雨过,澹阴遮。
许谁夸。
荡舟游女,垂钓渔翁,临水人家。
这首诗的译文是:荷叶香气随风倾斜,极浦映入明亮的霞光。鸳鸯在沙滩上双脚踏立,影子也陶醉于花朵之中。细雨过后,淡阴遮挡着天空。是谁值得夸耀呢?荡舟的游女,钓鱼的渔翁,临水的人家。
赏析:
这是一首以荷花为主题的诗作。诗人描绘了一幅生动的荷花图,表达了对荷花的喜爱之情。
首句“荷叶随风倾斜”,形象地描绘了荷叶随风飘荡的姿态,给人一种清新自然的感觉。次句“极浦映入明亮的霞光”,则进一步突出了荷花的美丽。通过“极浦”和“明霞”两个词的使用,诗人成功地营造了一种宁静而美丽的氛围。
三、四句“鸳鸯沙际双脚踏立,影子也陶醉于花朵之中”,则是诗人对于荷花的独特感受的表达。他不仅看到了荷花的美丽,还感受到了荷花的影子也陶醉其中,这种独特的视角使得整首诗充满了诗意。
五、六句“微雨过后,淡阴遮挡着天空”,则进一步展现了荷花的美丽景色。通过“微雨过,澹阴遮”的描写,诗人成功地营造出一种朦胧而神秘的气氛,使得整首诗更加富有意境。
最后两句“荡舟游女,垂钓渔翁,临水人家”,则是对整首诗的总结。诗人通过描绘这些人物与荷花之间的互动,成功地将读者引入到这个美丽的景象之中。
这首诗通过生动的语言和独特的视角,成功地塑造出了一幅美丽的荷花图景,表达了诗人对荷花的热爱之情。